See dissout on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "studios"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de dissoudre et/ou du latin dissolutus → voir dissolu."
],
"forms": [
{
"form": "dissouts",
"ipas": [
"\\di.su\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dissoute",
"ipas": [
"\\di.sut\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dissoutes",
"ipas": [
"\\di.sut\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "dissous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henk Kubbinga, L’histoire du concept de \"Molécule\", 1865, page 175, Springer",
"text": "Or les métaux dissouts dans des acides peuvent en être recouvrés eux aussi."
}
],
"glosses": [
"Qui a été solubilisé."
],
"id": "fr-dissout-fr-adj-sYV8RGBc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rompu."
],
"id": "fr-dissout-fr-adj-uaeVj11l",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"Supprimé, démantelé."
],
"id": "fr-dissout-fr-adj-BmAlB3KZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Rien n’est plus triste que ces portraits oubliés dans ces chambres désertes ; reproductions à demi effacées elles-mêmes de formes depuis longtemps dissoutes sous terre."
}
],
"glosses": [
"Désorganisé au point de disparaître."
],
"id": "fr-dissout-fr-adj-1pccIgo9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.su\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav"
}
],
"word": "dissout"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "studios"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de dissoudre et/ou du latin dissolutus → voir dissolu."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on dissout"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"sense": "Pour le participe passé masculin singulier",
"word": "dissous"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dissoudre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de dissoudre."
],
"id": "fr-dissout-fr-verb-qWELZKiI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société chimique de Belgique, 1898",
"text": "On évapore en présence de sable lavé, jusqu’à disparition de l’odeur d’alcool, puis on ajoute à la matière un peu de bicarbonate de soude, suivant les indications de Allen et Thomson, pour « décaustifier » la potasse en excès ; on évapore à sec ; enfin on soumet la matière à une extraction par l’éther de pétrole (point d’ébullition 35 à 70°), qui dissout les huiles minérales."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dissoudre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dissoudre."
],
"id": "fr-dissout-fr-verb-hWOoA3tt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.su\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dissout"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "studios"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de dissoudre et/ou du latin dissolutus → voir dissolu."
],
"forms": [
{
"form": "dissouts",
"ipas": [
"\\di.su\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dissoute",
"ipas": [
"\\di.sut\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dissoutes",
"ipas": [
"\\di.sut\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "dissous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henk Kubbinga, L’histoire du concept de \"Molécule\", 1865, page 175, Springer",
"text": "Or les métaux dissouts dans des acides peuvent en être recouvrés eux aussi."
}
],
"glosses": [
"Qui a été solubilisé."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"glosses": [
"Rompu."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"Supprimé, démantelé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Rien n’est plus triste que ces portraits oubliés dans ces chambres désertes ; reproductions à demi effacées elles-mêmes de formes depuis longtemps dissoutes sous terre."
}
],
"glosses": [
"Désorganisé au point de disparaître."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.su\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav"
}
],
"word": "dissout"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "studios"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de dissoudre et/ou du latin dissolutus → voir dissolu."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on dissout"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"sense": "Pour le participe passé masculin singulier",
"word": "dissous"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dissoudre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de dissoudre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société chimique de Belgique, 1898",
"text": "On évapore en présence de sable lavé, jusqu’à disparition de l’odeur d’alcool, puis on ajoute à la matière un peu de bicarbonate de soude, suivant les indications de Allen et Thomson, pour « décaustifier » la potasse en excès ; on évapore à sec ; enfin on soumet la matière à une extraction par l’éther de pétrole (point d’ébullition 35 à 70°), qui dissout les huiles minérales."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dissoudre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dissoudre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.su\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (verbe).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dissout_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dissout (adjectif).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dissout"
}
Download raw JSONL data for dissout meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.