See disparition forcée on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "disparition volontaire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Crimes et délits en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de disparition et de forcée." ], "forms": [ { "form": "disparitions forcées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 81, 101 ] ], "ref": "France 24, Assiya Hamza, Disparitions forcées d'Assad : l'impossible deuil en Syrie, 9 janvier 2025", "text": "Un mois après la chute du régime de Bachar al-Assad, la douloureuse question des disparitions forcées reste entière. Si la libération de milliers de détenus a permis à des familles d’être à nouveau réunies, d’autres continuent à vivre dans l’angoisse de ne pas savoir ce qui est arrivé à leurs proches." } ], "glosses": [ "Crime contre l’humanité au cours duquel un État ou une organisation agissant sur ordre d’un État enlève, séquestre ou prive de liberté un individu puis nie avoir connaissance de cette privation de liberté ou du sort réservé à la victime." ], "id": "fr-disparition_forcée-fr-noun-84vzptz0" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dis.pa.ʁi.sjɔ̃ fɔʁ.se\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Verschwindenlassen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "neuter" ], "word": "enforced disappearance" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "desaparició forçosa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "desaparición forzada" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sparizione forzata" } ], "word": "disparition forcée" }
{ "antonyms": [ { "word": "disparition volontaire" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Crimes et délits en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de disparition et de forcée." ], "forms": [ { "form": "disparitions forcées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 81, 101 ] ], "ref": "France 24, Assiya Hamza, Disparitions forcées d'Assad : l'impossible deuil en Syrie, 9 janvier 2025", "text": "Un mois après la chute du régime de Bachar al-Assad, la douloureuse question des disparitions forcées reste entière. Si la libération de milliers de détenus a permis à des familles d’être à nouveau réunies, d’autres continuent à vivre dans l’angoisse de ne pas savoir ce qui est arrivé à leurs proches." } ], "glosses": [ "Crime contre l’humanité au cours duquel un État ou une organisation agissant sur ordre d’un État enlève, séquestre ou prive de liberté un individu puis nie avoir connaissance de cette privation de liberté ou du sort réservé à la victime." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dis.pa.ʁi.sjɔ̃ fɔʁ.se\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Verschwindenlassen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "neuter" ], "word": "enforced disappearance" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "desaparició forçosa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "desaparición forzada" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sparizione forzata" } ], "word": "disparition forcée" }
Download raw JSONL data for disparition forcée meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.