"dirette" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dirette argentée"
    },
    {
      "word": "dirette de Parin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être du nom scientifique de genre Diretmus, du grec ancien ἐρετμὀς, eretmos : « rame, aviron », avec le préfixe di- : « deux »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "direttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le blog de Martine et Olivier, La dirette de Parin, pas de « parin », lemonde.fr/blog, 28 décembre 2021",
          "text": "Passons maintenant à ladite dirette, dont le nom scientifique est Diretmichthys parini, une appellation venue du grec, ainsi que nous le trouvons expliqué sur divers sites, avec la décomposition du terme : di signifie deux, eretmos signifie rame, ou aviron, et ichthys, poisson."
        },
        {
          "ref": "Juliette Ravaux, Sébastien Duperron, La vie en milieu extrême, Quæ, Versailles, 2022, page 51",
          "text": "Alors que l’humain ne possède qu’un seul exemplaire de rhodopsine, la dirette en possède 38 ! En outre, les pigments de la dirette sont particulièrement sensibles à la lumière bleue et verte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à plusieurs espèces de poissons de la famille des diretmidés, hôtes des eaux océaniques profondes, voire abyssales."
      ],
      "id": "fr-dirette-fr-noun-INWrtiHQ",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Silberkopf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spinyfin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "malcarado"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sidabragalviai beriksas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zilverkopvis"
    }
  ],
  "word": "dirette"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dirette argentée"
    },
    {
      "word": "dirette de Parin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être du nom scientifique de genre Diretmus, du grec ancien ἐρετμὀς, eretmos : « rame, aviron », avec le préfixe di- : « deux »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "direttes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le blog de Martine et Olivier, La dirette de Parin, pas de « parin », lemonde.fr/blog, 28 décembre 2021",
          "text": "Passons maintenant à ladite dirette, dont le nom scientifique est Diretmichthys parini, une appellation venue du grec, ainsi que nous le trouvons expliqué sur divers sites, avec la décomposition du terme : di signifie deux, eretmos signifie rame, ou aviron, et ichthys, poisson."
        },
        {
          "ref": "Juliette Ravaux, Sébastien Duperron, La vie en milieu extrême, Quæ, Versailles, 2022, page 51",
          "text": "Alors que l’humain ne possède qu’un seul exemplaire de rhodopsine, la dirette en possède 38 ! En outre, les pigments de la dirette sont particulièrement sensibles à la lumière bleue et verte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à plusieurs espèces de poissons de la famille des diretmidés, hôtes des eaux océaniques profondes, voire abyssales."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Silberkopf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spinyfin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "malcarado"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sidabragalviai beriksas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zilverkopvis"
    }
  ],
  "word": "dirette"
}