See direizhadur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton suffixés avec -adur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de direizhañ (« dérégler »), avec le suffixe -adur." ], "forms": [ { "form": "direizhadurioù", "tags": [ "plural", "unmutated" ] }, { "form": "zireizhadur", "tags": [ "singular", "mutation-soft" ] }, { "form": "zireizhadurioù", "tags": [ "plural", "mutation-soft" ] }, { "form": "tireizhadur", "tags": [ "singular", "mutation-hard" ] }, { "form": "tireizhadurioù", "tags": [ "plural", "mutation-hard" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "direizhamant" }, { "word": "direizhañ" }, { "word": "direizhañs" }, { "word": "direizhder" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "An tolpad mennet !, dans Le Mag Agglo,nᵒ 85, novembre-décembre 2019, page 10", "text": "Evit stourm ouzh direizhadur an hin he deus Kemper Breizh Izel ur roll a bouez da cʼhoari.", "translation": "Pour lutter contre le dérèglement climatique Quimper Bretagne Occidentale a un rôle important à jouer." }, { "ref": "Maël de Calan, Prientiñ Penn-ar-Bed d’an hañv, dans Penn Ar Bed, nᵒ 168, juillet 2023, page 3", "text": "Evit talañ ouzh direizhadur an hin, ha goude an hañvezh spontus e 2022, e vez roet becʼh gant an Departamant evit gwareziñ en takad ha kalite buhez Pennarbediz.", "translation": "Face au dérèglement climatique, et après le terrible été 2022, le Département se mobilise pour préserver le territoire et la qualité de vie des Finistériens." } ], "glosses": [ "Dérèglement." ], "id": "fr-direizhadur-br-noun-JMLjKJqN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\di.rɛj.ˈzɑː.dyr\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "direizhadur" }
{ "categories": [ "Dérivations en breton", "Mots en breton suffixés avec -adur", "Noms communs en breton", "breton" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de direizhañ (« dérégler »), avec le suffixe -adur." ], "forms": [ { "form": "direizhadurioù", "tags": [ "plural", "unmutated" ] }, { "form": "zireizhadur", "tags": [ "singular", "mutation-soft" ] }, { "form": "zireizhadurioù", "tags": [ "plural", "mutation-soft" ] }, { "form": "tireizhadur", "tags": [ "singular", "mutation-hard" ] }, { "form": "tireizhadurioù", "tags": [ "plural", "mutation-hard" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "direizhamant" }, { "word": "direizhañ" }, { "word": "direizhañs" }, { "word": "direizhder" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "An tolpad mennet !, dans Le Mag Agglo,nᵒ 85, novembre-décembre 2019, page 10", "text": "Evit stourm ouzh direizhadur an hin he deus Kemper Breizh Izel ur roll a bouez da cʼhoari.", "translation": "Pour lutter contre le dérèglement climatique Quimper Bretagne Occidentale a un rôle important à jouer." }, { "ref": "Maël de Calan, Prientiñ Penn-ar-Bed d’an hañv, dans Penn Ar Bed, nᵒ 168, juillet 2023, page 3", "text": "Evit talañ ouzh direizhadur an hin, ha goude an hañvezh spontus e 2022, e vez roet becʼh gant an Departamant evit gwareziñ en takad ha kalite buhez Pennarbediz.", "translation": "Face au dérèglement climatique, et après le terrible été 2022, le Département se mobilise pour préserver le territoire et la qualité de vie des Finistériens." } ], "glosses": [ "Dérèglement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\di.rɛj.ˈzɑː.dyr\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "direizhadur" }
Download raw JSONL data for direizhadur meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.