"directoire" meaning in All languages combined

See directoire on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \di.ʁɛk.twaʁ\, \di.ʁɛk.twaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav Forms: directoires [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \aʁ\
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-directoire-fr-adj-HZ5rnInw Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \di.ʁɛk.twaʁ\, \di.ʁɛk.twaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav Forms: directoires [plural]
Rhymes: \aʁ\
  1. Pouvoir collectif investi d’une autorité publique.
    Sense id: fr-directoire-fr-noun-Q9diuaqG Categories (other): Exemples en français
  2. Livre où les offices de chaque jour sont marqués.
    Sense id: fr-directoire-fr-noun-F9yghwb7 Categories (other): Lexique en français de la liturgie
  3. Organe dirigeant de certaines sociétés commerciales.
    Sense id: fr-directoire-fr-noun-dOn5MGHv Categories (other): Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: direktorij (Croate), directòri (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cordiérite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "directoires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Ray, La Chambre 113, 1933, éd. 1998, ISBN 2871535493",
          "text": "Le détective regarda curieusement les deux dames qui se confondaient en saluts vaguement directoires. Elles faisaient de grands plongeons devant lui, faisant bruisser leurs longues et antiques robes de soie noire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-directoire-fr-adj-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "directoire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cordiérite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin directorium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "directoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bronislaw Baczko, Une éducation pour la démocratie : Textes et projets de l’époque, 2000",
          "text": "Chaque classe de la société nationale nommera tous les ans trois personnes prises dans son sein, pour former le directoire d’instruction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir collectif investi d’une autorité publique."
      ],
      "id": "fr-directoire-fr-noun-Q9diuaqG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la liturgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Livre où les offices de chaque jour sont marqués."
      ],
      "id": "fr-directoire-fr-noun-F9yghwb7",
      "raw_tags": [
        "Liturgie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe dirigeant de certaines sociétés commerciales."
      ],
      "id": "fr-directoire-fr-noun-dOn5MGHv",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "direktorij"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "directòri"
    }
  ],
  "word": "directoire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cordiérite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\aʁ\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "directoires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Ray, La Chambre 113, 1933, éd. 1998, ISBN 2871535493",
          "text": "Le détective regarda curieusement les deux dames qui se confondaient en saluts vaguement directoires. Elles faisaient de grands plongeons devant lui, faisant bruisser leurs longues et antiques robes de soie noire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "directoire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cordiérite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\aʁ\\",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin directorium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "directoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bronislaw Baczko, Une éducation pour la démocratie : Textes et projets de l’époque, 2000",
          "text": "Chaque classe de la société nationale nommera tous les ans trois personnes prises dans son sein, pour former le directoire d’instruction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir collectif investi d’une autorité publique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la liturgie"
      ],
      "glosses": [
        "Livre où les offices de chaque jour sont marqués."
      ],
      "raw_tags": [
        "Liturgie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Organe dirigeant de certaines sociétés commerciales."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁɛk.twaʁ\\",
      "rhymes": "\\aʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-directoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-directoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "direktorij"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "directòri"
    }
  ],
  "word": "directoire"
}

Download raw JSONL data for directoire meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.