See dirai on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dairi"
},
{
"word": "daïri"
},
{
"word": "raidi"
},
{
"word": "ridai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je dirai",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Blaise Pascal, Les Provinciales, 1700 (orthographe du livre respectée)",
"text": "Je vous dirai donc en un mot, sur cette fable que vous avez semée dans tous vos écrits contre M. d’Ypres, que vous abusez malicieusement de quelques paroles ambigues d’une de ses lettres, qui étant capables d’un bon sens doivent être prises en bonne part, selon l’esprit de l’Eglise; & ne peuvent être prises autrement que selon l’esprit de votre Societé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du futur de dire."
],
"id": "fr-dirai-fr-verb-X4aQNqeH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dirai.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dirai.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dirai.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dirai.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'infinitif latin dicere (« dire »). La forme conjuguée correspondante est dicem."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vie de Saint Nicolas, 1135-1150",
"text": "En romanz dirai de sa vie"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur simple de dire."
],
"id": "fr-dirai-fro-verb-AUwMprCO"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adiri"
},
{
"word": "diari"
},
{
"word": "irida"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(tu) dirai",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du futur simple de dire."
],
"id": "fr-dirai-it-verb-T6Sh5x-i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈrai\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dirèi",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "diserèi",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du futur de l'indicatif de dire."
],
"id": "fr-dirai-oc-verb-DzLI8Cqf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈraj\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en ancien français",
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"De l'infinitif latin dicere (« dire »). La forme conjuguée correspondante est dicem."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Vie de Saint Nicolas, 1135-1150",
"text": "En romanz dirai de sa vie"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur simple de dire."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dairi"
},
{
"word": "daïri"
},
{
"word": "raidi"
},
{
"word": "ridai"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je dirai",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Blaise Pascal, Les Provinciales, 1700 (orthographe du livre respectée)",
"text": "Je vous dirai donc en un mot, sur cette fable que vous avez semée dans tous vos écrits contre M. d’Ypres, que vous abusez malicieusement de quelques paroles ambigues d’une de ses lettres, qui étant capables d’un bon sens doivent être prises en bonne part, selon l’esprit de l’Eglise; & ne peuvent être prises autrement que selon l’esprit de votre Societé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du futur de dire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dirai.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dirai.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dirai.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dirai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dirai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dirai.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adiri"
},
{
"word": "diari"
},
{
"word": "irida"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "(tu) dirai",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du futur simple de dire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈrai\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en occitan",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "dirèi",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "diserèi",
"sense": "gascon",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dire"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du futur de l'indicatif de dire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈraj\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dirai"
}
Download raw JSONL data for dirai meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.