See diphtérique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diphtérie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diphtériques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Recueil des travaux de l’Institut national d’hygiène de Paris : travaux des sections et mémoires originaux, 1945, vol. 2, page 51",
"text": "Des léthalités fortes (plus de 12 %) sont notées dans les départements du Finistère, de l'Indre-et-Loire, de la Seine-et-Marne, de l'Ardèche, du Gers, de la Haute-Garonne et de l'Aude. Il s'agit de départements dont la morbidité et la mortalité diphtériques ne sont pas élevées."
},
{
"text": "Angine diphtérique."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à la diphtérie."
],
"id": "fr-diphtérique-fr-adj-jUeqRev7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dif.te.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خُنَاقِي"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "difterico"
}
],
"word": "diphtérique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diphtérie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diphtériques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a dans cet hôpital une salle de diphtériques."
},
{
"ref": "La Presse médicale: Journal bi-hebdomadaire, 1899",
"text": "En résumé, G., qui vit en contact constant avec les diphtériques, et qui a, actuellement, les amygdales volumineuses et rouges, présente, dans la gorge et le nez, un bacille analogue aux précédents."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui est atteint de diphtérie."
],
"id": "fr-diphtérique-fr-noun-1JOnGX-J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dif.te.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diftérico"
}
],
"word": "diphtérique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diphtérie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diphtériques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Recueil des travaux de l’Institut national d’hygiène de Paris : travaux des sections et mémoires originaux, 1945, vol. 2, page 51",
"text": "Des léthalités fortes (plus de 12 %) sont notées dans les départements du Finistère, de l'Indre-et-Loire, de la Seine-et-Marne, de l'Ardèche, du Gers, de la Haute-Garonne et de l'Aude. Il s'agit de départements dont la morbidité et la mortalité diphtériques ne sont pas élevées."
},
{
"text": "Angine diphtérique."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à la diphtérie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dif.te.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خُنَاقِي"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "difterico"
}
],
"word": "diphtérique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diphtérie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diphtériques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a dans cet hôpital une salle de diphtériques."
},
{
"ref": "La Presse médicale: Journal bi-hebdomadaire, 1899",
"text": "En résumé, G., qui vit en contact constant avec les diphtériques, et qui a, actuellement, les amygdales volumineuses et rouges, présente, dans la gorge et le nez, un bacille analogue aux précédents."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui est atteint de diphtérie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dif.te.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diphtérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diphtérique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diftérico"
}
],
"word": "diphtérique"
}
Download raw JSONL data for diphtérique meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.