See dioxygène on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De oxygène, avec le préfixe di- « deux »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"O₃"
],
"word": "ozone"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. M. Caron, Alain Gauthier et al, Comprendre et enseigner la planète Terre, 2007, page 14",
"text": "Les deux principaux constituants gazeux de l’atmosphère sont le diazote (78,08 %) et le dioxygène (20,94 %)."
},
{
"ref": "Jean-Sébastien Steyer et Roland Lehoucq,Respirer... comme un poisson dans l'eau, Pour la Science, 19 décembre 2014",
"text": "Les branchies se comportent donc dans l'eau un peu comme les poumons dans l'air, à la différence notable que l’eau est un fluide 60 fois plus visqueux et 800 fois plus dense que l’air, avec une concentration en dioxygène bien inférieure !"
},
{
"ref": "CyrilleDelangle, Le fer rubané, Centre de Géologie Terrae Genesis, février 2016",
"text": "Le dioxygène (O₂), déchet produit par la réaction, est libéré dans l'eau de mer et servira à oxyder le fer dissous s'y trouvant, entraînant la précipitation des oxydes de fer trouvés dans le fer rubané."
},
{
"ref": "P. De Wever, K. Benzerara, Quand la vie fabrique les roches, 2017, page 26",
"text": "En effet, avant l’activité photosynthétique des organismes, l’atmosphère terrestre était dépourvue de dioxygène et l’océan était riche en fer ferreux (FeO), soluble dans l’eau."
},
{
"ref": "Michel Marcelin, Ciel, 2021, page 110",
"text": "Les atomes d’oxygène qui produisent la couleur verte résultent de la dissociation du dioxygène de l’atmosphère au-dessus de 100 km d’altitude ce qui explique la coupure nette à la base des draperies que dessine l'aurore."
}
],
"glosses": [
"Corps simple moléculaire gazeux composé de deux atomes d’oxygène, de formule chimique O₂."
],
"id": "fr-dioxygène-fr-noun-6f6mGfs2",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔk.si.ʒɛn\\"
},
{
"ipa": "\\di.(j)ɔ.ksi.ʒɛn\\"
},
{
"ipa": "\\djɔk.si.ʒɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dioxygène.ogg",
"ipa": "djɔ.ksi.ʒɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-Paris--dioxygène.ogg/Fr-Paris--dioxygène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dioxygène.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dioxygène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dioxygène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "air du feu"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "base de l’air vital"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gaz oxygène"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dioxygen"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎngqì",
"word": "氧气"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dioksid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dioxígeno"
}
],
"word": "dioxygène"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms indénombrables en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De oxygène, avec le préfixe di- « deux »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"O₃"
],
"word": "ozone"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "J. M. Caron, Alain Gauthier et al, Comprendre et enseigner la planète Terre, 2007, page 14",
"text": "Les deux principaux constituants gazeux de l’atmosphère sont le diazote (78,08 %) et le dioxygène (20,94 %)."
},
{
"ref": "Jean-Sébastien Steyer et Roland Lehoucq,Respirer... comme un poisson dans l'eau, Pour la Science, 19 décembre 2014",
"text": "Les branchies se comportent donc dans l'eau un peu comme les poumons dans l'air, à la différence notable que l’eau est un fluide 60 fois plus visqueux et 800 fois plus dense que l’air, avec une concentration en dioxygène bien inférieure !"
},
{
"ref": "CyrilleDelangle, Le fer rubané, Centre de Géologie Terrae Genesis, février 2016",
"text": "Le dioxygène (O₂), déchet produit par la réaction, est libéré dans l'eau de mer et servira à oxyder le fer dissous s'y trouvant, entraînant la précipitation des oxydes de fer trouvés dans le fer rubané."
},
{
"ref": "P. De Wever, K. Benzerara, Quand la vie fabrique les roches, 2017, page 26",
"text": "En effet, avant l’activité photosynthétique des organismes, l’atmosphère terrestre était dépourvue de dioxygène et l’océan était riche en fer ferreux (FeO), soluble dans l’eau."
},
{
"ref": "Michel Marcelin, Ciel, 2021, page 110",
"text": "Les atomes d’oxygène qui produisent la couleur verte résultent de la dissociation du dioxygène de l’atmosphère au-dessus de 100 km d’altitude ce qui explique la coupure nette à la base des draperies que dessine l'aurore."
}
],
"glosses": [
"Corps simple moléculaire gazeux composé de deux atomes d’oxygène, de formule chimique O₂."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔk.si.ʒɛn\\"
},
{
"ipa": "\\di.(j)ɔ.ksi.ʒɛn\\"
},
{
"ipa": "\\djɔk.si.ʒɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dioxygène.ogg",
"ipa": "djɔ.ksi.ʒɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-Paris--dioxygène.ogg/Fr-Paris--dioxygène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dioxygène.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dioxygène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dioxygène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dioxygène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "air du feu"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "base de l’air vital"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gaz oxygène"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dioxygen"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎngqì",
"word": "氧气"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dioksid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dioxígeno"
}
],
"word": "dioxygène"
}
Download raw JSONL data for dioxygène meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.