"diola" meaning in All languages combined

See diola on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \djɔ.la\, \diɔ.la\, \djo.la\ Forms: diolas [plural]
Rhymes: \la\
  1. Relatif au diola, langue des Diolas.
    Sense id: fr-diola-fr-adj-suYa2Xa- Categories (other): Exemples en français Topics: linguistic
  2. Relatif aux Diolas.
    Sense id: fr-diola-fr-adj-nK4Nvsyd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: djola, jola, joola

Noun [Français]

IPA: \diɔ.la\, \djo.la\
Rhymes: \la\
  1. Langue ou continuum linguistique bak parlée en Casamance au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau par les Diolas.
    Sense id: fr-diola-fr-noun-MCxFXzf9 Categories (other): Exemples en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: djola, jola, joola Hyponyms: diola-fogny, diola-kasa Translations: Diola (Anglais)

Noun [Kotava]

IPA: \diˈɔla\, \diˈola\, diˈola Audio: Diola.wav
  1. Magie.
    Sense id: fr-diola-avk-noun-FKzYsvsH Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: diolaxa, diolaxo, diolú

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dolai"
    },
    {
      "word": "iodla"
    },
    {
      "word": "olad’i"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Gambie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Guinée-Bissau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Sénégal en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\la\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diolas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Momer CoumbaDiop, Le Sénégal contemporain, 2006",
          "text": "Cette neutralisation de l’ethnicité se repère dans l’affection de noms diola à des équipement publics qui a suivi le déclenchement de la rébellion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au diola, langue des Diolas."
      ],
      "id": "fr-diola-fr-adj-suYa2Xa-",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              127
            ]
          ],
          "ref": "LamineDiédhiou, Riz, symboles et développement chez les Diolas de Basse-Casamance, 2004",
          "text": "Comme on le voit, les chercheurs concentrent leur attention sur les causes économiques des migrations féminines en milieu diola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Diolas."
      ],
      "id": "fr-diola-fr-adj-nK4Nvsyd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djɔ.la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\diɔ.la\\",
      "rhymes": "\\la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\djo.la\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "djola"
    },
    {
      "word": "jola"
    },
    {
      "word": "joola"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "diola"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dolai"
    },
    {
      "word": "iodla"
    },
    {
      "word": "olad’i"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Gambie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Guinée-Bissau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Sénégal en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\la\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "diola-fogny"
    },
    {
      "word": "diola-kasa"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Son code sur le Wiktionnaire correspond au code ISO 639-3 : dyo."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "Dioula"
    },
    {
      "word": "dioula"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              35
            ],
            [
              87,
              92
            ]
          ],
          "ref": "FabienneLeconte, La famille et les langues, 1998",
          "text": "J’ai interviewé une des mères diola qui a été scolarisée jusqu’au collège et qui parle diola et français avec ses enfants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              156
            ]
          ],
          "ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 564",
          "text": "Dans le sud-est du territoire prévaut le mandinka (ou malinké) et en Casamance (sud du Sénégal, entre la Gambie et la Guinée-Bissau), les dialectes du diola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue ou continuum linguistique bak parlée en Casamance au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau par les Diolas."
      ],
      "id": "fr-diola-fr-noun-MCxFXzf9",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diɔ.la\\",
      "rhymes": "\\la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\djo.la\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "djola"
    },
    {
      "word": "jola"
    },
    {
      "word": "joola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Diola"
    }
  ],
  "word": "diola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diolaxa"
    },
    {
      "word": "diolaxo"
    },
    {
      "word": "diolú"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "ref": "vidéo",
          "text": "Ta wayotera va zvak, neva icde diola fi rupé.",
          "translation": "Pour remédier au problème, je vais consulter le livre de magie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magie."
      ],
      "id": "fr-diola-avk-noun-FKzYsvsH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diˈɔla\\"
    },
    {
      "ipa": "\\diˈola\\"
    },
    {
      "audio": "Diola.wav",
      "ipa": "diˈola",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Diola.wav/Diola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Diola.wav/Diola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Diola.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "diola"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dolai"
    },
    {
      "word": "iodla"
    },
    {
      "word": "olad’i"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Langues de Gambie en français",
    "Langues de Guinée-Bissau en français",
    "Langues du Sénégal en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\la\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diolas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Momer CoumbaDiop, Le Sénégal contemporain, 2006",
          "text": "Cette neutralisation de l’ethnicité se repère dans l’affection de noms diola à des équipement publics qui a suivi le déclenchement de la rébellion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au diola, langue des Diolas."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              127
            ]
          ],
          "ref": "LamineDiédhiou, Riz, symboles et développement chez les Diolas de Basse-Casamance, 2004",
          "text": "Comme on le voit, les chercheurs concentrent leur attention sur les causes économiques des migrations féminines en milieu diola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Diolas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djɔ.la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\diɔ.la\\",
      "rhymes": "\\la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\djo.la\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "djola"
    },
    {
      "word": "jola"
    },
    {
      "word": "joola"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "diola"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dolai"
    },
    {
      "word": "iodla"
    },
    {
      "word": "olad’i"
    }
  ],
  "categories": [
    "Langues de Gambie en français",
    "Langues de Guinée-Bissau en français",
    "Langues du Sénégal en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\la\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "diola-fogny"
    },
    {
      "word": "diola-kasa"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Son code sur le Wiktionnaire correspond au code ISO 639-3 : dyo."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "Dioula"
    },
    {
      "word": "dioula"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              35
            ],
            [
              87,
              92
            ]
          ],
          "ref": "FabienneLeconte, La famille et les langues, 1998",
          "text": "J’ai interviewé une des mères diola qui a été scolarisée jusqu’au collège et qui parle diola et français avec ses enfants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              156
            ]
          ],
          "ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 564",
          "text": "Dans le sud-est du territoire prévaut le mandinka (ou malinké) et en Casamance (sud du Sénégal, entre la Gambie et la Guinée-Bissau), les dialectes du diola."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue ou continuum linguistique bak parlée en Casamance au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau par les Diolas."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diɔ.la\\",
      "rhymes": "\\la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\djo.la\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "djola"
    },
    {
      "word": "jola"
    },
    {
      "word": "joola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Diola"
    }
  ],
  "word": "diola"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Noms communs en kotava",
    "Noms indénombrables en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diolaxa"
    },
    {
      "word": "diolaxo"
    },
    {
      "word": "diolú"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "ref": "vidéo",
          "text": "Ta wayotera va zvak, neva icde diola fi rupé.",
          "translation": "Pour remédier au problème, je vais consulter le livre de magie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diˈɔla\\"
    },
    {
      "ipa": "\\diˈola\\"
    },
    {
      "audio": "Diola.wav",
      "ipa": "diˈola",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Diola.wav/Diola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Diola.wav/Diola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Diola.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "diola"
}

Download raw JSONL data for diola meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.