See dimissoire on Wiktionary
{
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dimissorius, ellipse de dimissoria littera (« lettre de renvoi [à une autre instance] »)."
],
"forms": [
{
"form": "dimissoires",
"ipas": [
"\\di.mi.swaʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "démissoire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du catholicisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
],
[
223,
233
]
],
"ref": "François Morenas, Dictionnaire portatif des cas de conscience, Lyon :Jean-Marie Bruyset, 1761, vol.1, page 321",
"text": "Il peut à la vérité être ordonné avec ce rescrit sans dimissoire de son Évêque; mais il doit avoir de son Évêque une attestation de vita & moribus , sans laquelle il tomberoit en suspense, comme s'il avoit été ordonné sans dimissoire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
151
]
],
"ref": "Georges Buisson, L'Ennemi, Grasset, 2019, page 153",
"text": "Mgr Lefebvre passe outre à la décision, venue du Vatican, et ordonne, le 29 juin 1976, treize prêtres et quatorze sous-diacres sans lettres dimissoires, par conséquent dans l'illégalité selon le droit canon. La sanction est immédiate : Marcel Lefebvre est frappé de la suspense a divinis par Paul VI ; il ne peut plus administrer les sacrements."
}
],
"glosses": [
"Lettre par laquelle un évêque consent qu’un de ses diocésains soit promu à la cléricature ou aux ordres par un autre évêque."
],
"id": "fr-dimissoire-fr-noun-ZltaYn6U",
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.mi.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dimissoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dimissoire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dimissoire"
}
{
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dimissorius, ellipse de dimissoria littera (« lettre de renvoi [à une autre instance] »)."
],
"forms": [
{
"form": "dimissoires",
"ipas": [
"\\di.mi.swaʁ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "démissoire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du catholicisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
],
[
223,
233
]
],
"ref": "François Morenas, Dictionnaire portatif des cas de conscience, Lyon :Jean-Marie Bruyset, 1761, vol.1, page 321",
"text": "Il peut à la vérité être ordonné avec ce rescrit sans dimissoire de son Évêque; mais il doit avoir de son Évêque une attestation de vita & moribus , sans laquelle il tomberoit en suspense, comme s'il avoit été ordonné sans dimissoire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
151
]
],
"ref": "Georges Buisson, L'Ennemi, Grasset, 2019, page 153",
"text": "Mgr Lefebvre passe outre à la décision, venue du Vatican, et ordonne, le 29 juin 1976, treize prêtres et quatorze sous-diacres sans lettres dimissoires, par conséquent dans l'illégalité selon le droit canon. La sanction est immédiate : Marcel Lefebvre est frappé de la suspense a divinis par Paul VI ; il ne peut plus administrer les sacrements."
}
],
"glosses": [
"Lettre par laquelle un évêque consent qu’un de ses diocésains soit promu à la cléricature ou aux ordres par un autre évêque."
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.mi.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dimissoire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dimissoire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dimissoire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dimissoire"
}
Download raw JSONL data for dimissoire meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.