See diffraction on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1666) Du latin diffractus avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "diffractions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
"text": "Entre les tours infinies qui cherchaient le ciel, les voix et les pas vibraient comme une pulsation, la diffraction des corps, leur plus profond rythme vital."
},
{
"text": "(En parlant du son)contourner les obstacles par diffraction."
}
],
"glosses": [
"Déviation d’une onde, d’un faisceau de corpuscules."
],
"id": "fr-diffraction-fr-noun-Kx6NQVs8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 120",
"text": "Notons enfin qu'il ne faut pas compter sur une diaphragmation excessive pour augmenter la netteté de l'image : la diffraction par les ouvertures très étroites gêne en effet le stigmatisme : en fait on ne descend guère, pour n'importe quel format, au dessous de l'ouverture F/45."
},
{
"ref": "René Bouillot & Gérard Galès, Cours de vidéo : Matériels, tournage et prise de vues, post-production, Dunod, 2008,2ᵉ éd. : 2011, page 163",
"text": "À cause de la diffraction, on ne peut pas diaphragmer notablement un objectif formant ses images sur un petit capteur."
},
{
"ref": "Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 48",
"text": "Katz (Katz, 1925) visualisa par diffraction X un pic caractéristique de l’arrangement cristallin."
}
],
"glosses": [
"Inflexion que subissent les rayons lumineux."
],
"id": "fr-diffraction-fr-noun-KO~kUims",
"raw_tags": [
"Optique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.fʁak.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diffraction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diffraction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-diffraction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-diffraction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnshè",
"word": "衍射"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ràoshè",
"traditional_writing": "繞射",
"word": "绕射"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "difrakcija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ogib"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "difracción"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διάθλαση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diffrazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "difraccion"
}
],
"word": "diffraction"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1666) Du latin diffractus avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "diffractions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
"text": "Entre les tours infinies qui cherchaient le ciel, les voix et les pas vibraient comme une pulsation, la diffraction des corps, leur plus profond rythme vital."
},
{
"text": "(En parlant du son)contourner les obstacles par diffraction."
}
],
"glosses": [
"Déviation d’une onde, d’un faisceau de corpuscules."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’optique"
],
"examples": [
{
"ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 120",
"text": "Notons enfin qu'il ne faut pas compter sur une diaphragmation excessive pour augmenter la netteté de l'image : la diffraction par les ouvertures très étroites gêne en effet le stigmatisme : en fait on ne descend guère, pour n'importe quel format, au dessous de l'ouverture F/45."
},
{
"ref": "René Bouillot & Gérard Galès, Cours de vidéo : Matériels, tournage et prise de vues, post-production, Dunod, 2008,2ᵉ éd. : 2011, page 163",
"text": "À cause de la diffraction, on ne peut pas diaphragmer notablement un objectif formant ses images sur un petit capteur."
},
{
"ref": "Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 48",
"text": "Katz (Katz, 1925) visualisa par diffraction X un pic caractéristique de l’arrangement cristallin."
}
],
"glosses": [
"Inflexion que subissent les rayons lumineux."
],
"raw_tags": [
"Optique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.fʁak.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diffraction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diffraction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diffraction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-diffraction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-diffraction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-diffraction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnshè",
"word": "衍射"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ràoshè",
"traditional_writing": "繞射",
"word": "绕射"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "difrakcija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ogib"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "difracción"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διάθλαση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diffrazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "difraccion"
}
],
"word": "diffraction"
}
Download raw JSONL data for diffraction meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.