See dieta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dieta."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinence, diète."
],
"id": "fr-dieta-pro-noun-Hia6EG4Q"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol dieta."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en basque de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diète."
],
"id": "fr-dieta-eu-noun-Hs~BM~p4",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diète."
],
"id": "fr-dieta-ca-noun-Hs~BM~p4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Dérivé médiéval du latin dies (« jour »).",
"(Nom 2) Du latin diaeta (« mode de vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "dietas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diète."
],
"id": "fr-dieta-es-noun-Hs~BM~p4",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asamblea"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dietar"
},
{
"word": "dietético"
},
{
"word": "dietética"
},
{
"word": "dietista"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Dérivé médiéval du latin dies (« jour »).",
"(Nom 2) Du latin diaeta (« mode de vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "dietas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Dieta mediterránea."
}
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"id": "fr-dieta-es-noun-OniJU2aP",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Régime alimentaire.",
"Diète, privation de nourriture."
],
"id": "fr-dieta-es-noun-C-GdyPLC",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "deità"
},
{
"word": "diate"
},
{
"word": "edita"
},
{
"word": "Tadei"
},
{
"word": "tedia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "régime méditerranéen",
"word": "dieta mediterranea"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "régime paléolithique",
"word": "dieta paleolitica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "régime sans résidu",
"word": "dieta senza residui"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "régime paléolithique",
"word": "paleodieta"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "diete",
"ipas": [
"\\ˈdjɛ.te\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diète."
],
"id": "fr-dieta-it-noun-Hs~BM~p4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdjɛ.ta\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "regime"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dietă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dietă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dietās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dietārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dietā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "dietīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "diaeta"
}
],
"glosses": [
"Variante de diaeta."
],
"id": "fr-dieta-la-noun-lNFBwK5k",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "diet"
},
{
"form": "diete"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diète."
],
"id": "fr-dieta-pap-noun-Hs~BM~p4"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "diecie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dietach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "diecie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dietą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "nutrition",
"word": "dietetyka"
},
{
"translation": "diététique",
"word": "dietetyczny"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Twoja dieta powinna zawierać więcej witamin.",
"translation": "ton régime devrait contenir plus de vitamines."
}
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"id": "fr-dieta-pl-noun-OniJU2aP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʲjɛta\\"
},
{
"audio": "Pl-dieta.ogg",
"ipa": "dʲjɛta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Pl-dieta.ogg/Pl-dieta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dieta.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "dietas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
221,
226
]
],
"ref": "Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/executivo-anuncia-plano-de-accao-para-dinamizar-a-producao-de-arroz-do-pais/ texte intégral",
"text": "\"O arroz é possível ser cultivado nas 18 províncias do país e que se todos nós nos engajarmos, é possível produzir nunca menos de 500 mil toneladas de arroz por ano, para se reduzir as importações deste cereal crucial na dieta alimentar dos angolanos”, declarou (o ministro).",
"translation": "\"Le riz peut être cultivé dans les 18 provinces du pays et si nous nous impliquons tous, il est possible de produire pas moins de 500 000 tonnes de riz par an, afin de réduire les importations de cette céréale cruciale dans le régime alimentaire des Angolais\", a-t-il déclaré."
}
],
"glosses": [
"Diète, Régime."
],
"id": "fr-dieta-pt-noun-1CqODwMg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒi.ˈɛ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒi.ˈɛ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\di.ˈɛ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒi.ˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\di.ˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\di.ˈɛ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Coimbra (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dieta."
],
"forms": [
{
"form": "dieti",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "diete",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dieti",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "diete",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "diete",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dieti",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "dietam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dieti",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dietah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "dietah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovène de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"id": "fr-dieta-sl-noun-OniJU2aP",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dietní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dieta."
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dietě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dietu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dietách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dietou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dietetik"
},
{
"word": "dietetika"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"id": "fr-dieta-cs-noun-OniJU2aP",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dieta."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinence, diète."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol dieta."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en basque de la politique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
],
"glosses": [
"Diète."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diète."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Dérivé médiéval du latin dies (« jour »).",
"(Nom 2) Du latin diaeta (« mode de vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "dietas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la politique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Diète."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asamblea"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "dietar"
},
{
"word": "dietético"
},
{
"word": "dietética"
},
{
"word": "dietista"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Dérivé médiéval du latin dies (« jour »).",
"(Nom 2) Du latin diaeta (« mode de vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "dietas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"Lexique en espagnol de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Dieta mediterránea."
}
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Régime alimentaire.",
"Diète, privation de nourriture."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "deità"
},
{
"word": "diate"
},
{
"word": "edita"
},
{
"word": "Tadei"
},
{
"word": "tedia"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "régime méditerranéen",
"word": "dieta mediterranea"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "régime paléolithique",
"word": "dieta paleolitica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "régime sans résidu",
"word": "dieta senza residui"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "régime paléolithique",
"word": "paleodieta"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "diete",
"ipas": [
"\\ˈdjɛ.te\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diète."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdjɛ.ta\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "regime"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"forms": [
{
"form": "dietă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dietă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dietās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dietārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dietae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dietā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "dietīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "diaeta"
}
],
"glosses": [
"Variante de diaeta."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "diet"
},
{
"form": "diete"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diète."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "diecie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dietach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "diecie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dietą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "nutrition",
"word": "dietetyka"
},
{
"translation": "diététique",
"word": "dietetyczny"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Twoja dieta powinna zawierać więcej witamin.",
"translation": "ton régime devrait contenir plus de vitamines."
}
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʲjɛta\\"
},
{
"audio": "Pl-dieta.ogg",
"ipa": "dʲjɛta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Pl-dieta.ogg/Pl-dieta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dieta.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta."
],
"forms": [
{
"form": "dietas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
221,
226
]
],
"ref": "Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/executivo-anuncia-plano-de-accao-para-dinamizar-a-producao-de-arroz-do-pais/ texte intégral",
"text": "\"O arroz é possível ser cultivado nas 18 províncias do país e que se todos nós nos engajarmos, é possível produzir nunca menos de 500 mil toneladas de arroz por ano, para se reduzir as importações deste cereal crucial na dieta alimentar dos angolanos”, declarou (o ministro).",
"translation": "\"Le riz peut être cultivé dans les 18 provinces du pays et si nous nous impliquons tous, il est possible de produire pas moins de 500 000 tonnes de riz par an, afin de réduire les importations de cette céréale cruciale dans le régime alimentaire des Angolais\", a-t-il déclaré."
}
],
"glosses": [
"Diète, Régime."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒi.ˈɛ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒi.ˈɛ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\di.ˈɛ.tə\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒi.ˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\djˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\di.ˈɛ.tɐ\\"
},
{
"ipa": "\\di.ˈɛ.tə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav/LL-Q5146_(por)-Wiktionairy-dieta.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Coimbra (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dieta."
],
"forms": [
{
"form": "dieti",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "diete",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dieti",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "diete",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "diete",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dieti",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "dietam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dieti",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dietah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "dietah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovène de la médecine"
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "dietní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dieta."
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "diet",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dietě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dietám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dietu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "dieto",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diety",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dietě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dietách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dietou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dietami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dietetik"
},
{
"word": "dietetika"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tchèque de la médecine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Régime alimentaire."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
Download raw JSONL data for dieta meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.