"die Gemüter erregen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Gemüt et erregen."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Mehr als 4000 Neuinfektionen in Deutschland - was die Zahl bedeutet », Der Spiegel, 8 octobre 2020.",
          "text": "Die Fallzahl vom Donnerstag erregt die Gemüter.",
          "translation": "Le nombre de cas de jeudi échauffe les esprits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échauffer les esprits, susciter des réactions d'excitation positive ou négative."
      ],
      "id": "fr-die_Gemüter_erregen-de-verb-isFZgQ9m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diːʔɡəˈmyːtɐʔɛɐ̯ˈʁeːɡn̩\\"
    }
  ],
  "word": "die Gemüter erregen"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Gemüt et erregen."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Mehr als 4000 Neuinfektionen in Deutschland - was die Zahl bedeutet », Der Spiegel, 8 octobre 2020.",
          "text": "Die Fallzahl vom Donnerstag erregt die Gemüter.",
          "translation": "Le nombre de cas de jeudi échauffe les esprits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échauffer les esprits, susciter des réactions d'excitation positive ou négative."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diːʔɡəˈmyːtɐʔɛɐ̯ˈʁeːɡn̩\\"
    }
  ],
  "word": "die Gemüter erregen"
}