See diasporique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de diaspora, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diasporiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Diaspora : identité plurielle",
"text": "Cette propension à fantasmer le pays de l’enfance, le pays lointain, comme le définit Racine, dit aussi la conscience diasporique ; on peut s’y rendre, mais ce n’est plus chez soi, plus tout à fait chez soi. Ici nous ne sommes pas encore chez nous."
},
{
"ref": "Les nouveaux Cahiers,nᵒ 127-129, Alliance israélite universelle, 1997, page 68",
"text": "Il y va de notre survie en tant qu’entité diasporique menacée par l’assimilation et l’antisémitisme, mais aussi de notre avenir en tant qu’entité dépositaire d’une identité féconde, intégrée dans la cité, assumée dans la dignité et le bonheur, « heureuse comme Dieu en France »."
},
{
"ref": "Laurence Pourchez, Créolité, créolisation : Regards croisés, 2013",
"text": "Cette communauté diasporique […] qui ne parvient pas à s’intégrer pleinement dans son pays d’accueil, reste attachée au lieu d’origine idéalisé ou mythifié qu’elle considère comme sa véritable patrie."
},
{
"ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, « Migrations et territoires », dans Les Cahiers d’Outre-Mer, volume 59,nᵒ 234, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, page 199",
"text": "Parfois voulues, parfois subies, les migrations introduisent un mode d’organisation réticulaire dans le pavage territorial, d’autant qu’on constate que leur fonctionnement est de plus en plus de type diasporique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une diaspora."
],
"id": "fr-diasporique-fr-adj-vjijDOps"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales des mines, vol. 151, Compagnie française d’éditions, 1962, page 76",
"text": "Les minerais d’aluminium sont abondamment répandus dans le sous-sol chinois, mais seule une faible partie est susceptible d’être traitée suivant le procédé Bayer, le reste étant constitué par de la bauxite diasporique, des schistes aluminifères et de l’alunite."
},
{
"ref": "Comptes rendus des séances, volume 68,nᵒ 1-2, Institutul Geologic al României, Bucarest, 1984, page 137",
"text": "Dans le même sens plaide aussi l’existence des ooïdes complexes dans lesquelles les corpuscules élémentaires, mixtes ou ferrugineux, sont englobés dans une masse hématito-diasporique ou dans laquelle les corpuscules diasporiques sont englobés dans un liant de la même nature."
}
],
"glosses": [
"Relatif au diaspore."
],
"id": "fr-diasporique-fr-adj-hBsofXGk",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Renaud Cantegrel, Seuils écologiques et organisation biologique des pineraies alticoles de Pinus uncinata Ram. : nouvelles perspectives en Néouvielle (Pyrénées occidentales), Actes du colloque international de botanique pyrénéenne à La Cabanasse (P-O), 3-5 juillet 1986, Bulletin de la Société Botanique de France : Actualités Botaniques, nᵒ 133, page 201",
"text": "Le même phénomène anémochorique se produit évidemment lors de la dispersion des pollens, conduisant à des circulations géniques orientées, si bien que la pineraie agrégative se caractérise par un flux organisationnel, fondement d’un système diasporique […]"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la diaspore."
],
"id": "fr-diasporique-fr-adj-DCwfw1HX",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djas.pɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\djas.pɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diasporique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diasporique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif à une dispora",
"word": "diasporic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif à une dispora",
"word": "diasporico"
}
],
"word": "diasporique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de diaspora, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diasporiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Diaspora : identité plurielle",
"text": "Cette propension à fantasmer le pays de l’enfance, le pays lointain, comme le définit Racine, dit aussi la conscience diasporique ; on peut s’y rendre, mais ce n’est plus chez soi, plus tout à fait chez soi. Ici nous ne sommes pas encore chez nous."
},
{
"ref": "Les nouveaux Cahiers,nᵒ 127-129, Alliance israélite universelle, 1997, page 68",
"text": "Il y va de notre survie en tant qu’entité diasporique menacée par l’assimilation et l’antisémitisme, mais aussi de notre avenir en tant qu’entité dépositaire d’une identité féconde, intégrée dans la cité, assumée dans la dignité et le bonheur, « heureuse comme Dieu en France »."
},
{
"ref": "Laurence Pourchez, Créolité, créolisation : Regards croisés, 2013",
"text": "Cette communauté diasporique […] qui ne parvient pas à s’intégrer pleinement dans son pays d’accueil, reste attachée au lieu d’origine idéalisé ou mythifié qu’elle considère comme sa véritable patrie."
},
{
"ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, « Migrations et territoires », dans Les Cahiers d’Outre-Mer, volume 59,nᵒ 234, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, page 199",
"text": "Parfois voulues, parfois subies, les migrations introduisent un mode d’organisation réticulaire dans le pavage territorial, d’autant qu’on constate que leur fonctionnement est de plus en plus de type diasporique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une diaspora."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la minéralogie"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales des mines, vol. 151, Compagnie française d’éditions, 1962, page 76",
"text": "Les minerais d’aluminium sont abondamment répandus dans le sous-sol chinois, mais seule une faible partie est susceptible d’être traitée suivant le procédé Bayer, le reste étant constitué par de la bauxite diasporique, des schistes aluminifères et de l’alunite."
},
{
"ref": "Comptes rendus des séances, volume 68,nᵒ 1-2, Institutul Geologic al României, Bucarest, 1984, page 137",
"text": "Dans le même sens plaide aussi l’existence des ooïdes complexes dans lesquelles les corpuscules élémentaires, mixtes ou ferrugineux, sont englobés dans une masse hématito-diasporique ou dans laquelle les corpuscules diasporiques sont englobés dans un liant de la même nature."
}
],
"glosses": [
"Relatif au diaspore."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Renaud Cantegrel, Seuils écologiques et organisation biologique des pineraies alticoles de Pinus uncinata Ram. : nouvelles perspectives en Néouvielle (Pyrénées occidentales), Actes du colloque international de botanique pyrénéenne à La Cabanasse (P-O), 3-5 juillet 1986, Bulletin de la Société Botanique de France : Actualités Botaniques, nᵒ 133, page 201",
"text": "Le même phénomène anémochorique se produit évidemment lors de la dispersion des pollens, conduisant à des circulations géniques orientées, si bien que la pineraie agrégative se caractérise par un flux organisationnel, fondement d’un système diasporique […]"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la diaspore."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djas.pɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\djas.pɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diasporique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diasporique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diasporique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif à une dispora",
"word": "diasporic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif à une dispora",
"word": "diasporico"
}
],
"word": "diasporique"
}
Download raw JSONL data for diasporique meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.