"diagonale du vide" meaning in All languages combined

See diagonale du vide on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \dja.ɡɔ.nald.dy.vid\
  1. Zone à très faible densité, bande située dans la diagonale continentale.
    Sense id: fr-diagonale_du_vide-fr-name-As6fkh5J Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: diagonale des faibles densités Translations: Diagonalja e zbrazët (Albanais), Leere Diagonale (Allemand), empty diagonal (Anglais), 空對角線 (Kōng duì jiǎo xiàn) (Chinois), diagonal del vacío (Espagnol), האלכסון הריק (Hébreu), Diagonaal van de leegte (Néerlandais), пустынная диагональ (pustynnaya diagonal') (Russe), пустельна діагональ (pustelʹna diahonalʹ) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de diagonale et de vide."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robin Servais,« Carte : cette « diagonale du vide » dévoile les zones de France inhabitées », geo.fr, 4 avril 2023",
          "text": "« On entend toujours parler de la « diagonale du vide », une ligne imaginaire traversant la France du sud-ouest au nord-est. Cette diagonale ne passe pas par les régions les plus densément peuplées que sont l’Ouest du pays, le Nord et Paris, ainsi que le Sud-Est. Mais comme le précise Sciencepost, cette « diagonale du vide » passe par des zones de faible densité et non par des zones presque totalement vides d’habitants. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone à très faible densité, bande située dans la diagonale continentale."
      ],
      "id": "fr-diagonale_du_vide-fr-name-As6fkh5J",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ɡɔ.nald.dy.vid\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diagonale des faibles densités"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Diagonalja e zbrazët"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leere Diagonale"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "empty diagonal"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kōng duì jiǎo xiàn",
      "word": "空對角線"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "diagonal del vacío"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "האלכסון הריק"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Diagonaal van de leegte"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pustynnaya diagonal'",
      "word": "пустынная диагональ"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pustelʹna diahonalʹ",
      "word": "пустельна діагональ"
    }
  ],
  "word": "diagonale du vide"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de diagonale et de vide."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robin Servais,« Carte : cette « diagonale du vide » dévoile les zones de France inhabitées », geo.fr, 4 avril 2023",
          "text": "« On entend toujours parler de la « diagonale du vide », une ligne imaginaire traversant la France du sud-ouest au nord-est. Cette diagonale ne passe pas par les régions les plus densément peuplées que sont l’Ouest du pays, le Nord et Paris, ainsi que le Sud-Est. Mais comme le précise Sciencepost, cette « diagonale du vide » passe par des zones de faible densité et non par des zones presque totalement vides d’habitants. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone à très faible densité, bande située dans la diagonale continentale."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ɡɔ.nald.dy.vid\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diagonale des faibles densités"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Diagonalja e zbrazët"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leere Diagonale"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "empty diagonal"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kōng duì jiǎo xiàn",
      "word": "空對角線"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "diagonal del vacío"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "האלכסון הריק"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Diagonaal van de leegte"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pustynnaya diagonal'",
      "word": "пустынная диагональ"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pustelʹna diahonalʹ",
      "word": "пустельна діагональ"
    }
  ],
  "word": "diagonale du vide"
}

Download raw JSONL data for diagonale du vide meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.