See diélectrique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dia-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diélectriquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de électrique, avec le préfixe dia-."
],
"forms": [
{
"form": "diélectriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "condensateur"
},
{
"word": "disruption"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2002, page 31",
"text": "Au delà de 10⁷ Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide."
},
{
"text": "Les câbles électriques sont souvent rendus diélectriques par un revêtement en plastique."
},
{
"text": "Le condensateur formé par deux grains de limaille consécutifs et par la lame diélectrique qu'ils comprennent."
},
{
"text": "Le quartz dont le coefficient de viscosité diélectrique est faible est le meilleur isolant en très haute fréquence."
}
],
"glosses": [
"Qui ne contient pas de charges électriques susceptibles de se déplacer de façon macroscopique ; qualifie un milieu qui ne peut pas conduire le courant électrique."
],
"id": "fr-diélectrique-fr-adj-hLD-cju5",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dje.lɛk.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dielektrisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dielectric"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dielettrico"
}
],
"word": "diélectrique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dia-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de électrique, avec le préfixe dia-."
],
"forms": [
{
"form": "diélectriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "OlivierPilloud, Le radio-amateur: préparation à l’examen technique : manuel de référence, 1998",
"text": "Le diélectrique est défini comme l’isolant entre les lames d’un condensateur."
}
],
"glosses": [
"Corps dans lequel la déperdition d’énergie est nulle ou faible quand ce corps est soumis à un champ électrique."
],
"id": "fr-diélectrique-fr-noun-d12mENMj",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dje.lɛk.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"électrique"
],
"word": "isolant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dielektrikum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dielectric"
}
],
"word": "diélectrique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dia-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "diélectriquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de électrique, avec le préfixe dia-."
],
"forms": [
{
"form": "diélectriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "condensateur"
},
{
"word": "disruption"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électricité"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2002, page 31",
"text": "Au delà de 10⁷ Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide."
},
{
"text": "Les câbles électriques sont souvent rendus diélectriques par un revêtement en plastique."
},
{
"text": "Le condensateur formé par deux grains de limaille consécutifs et par la lame diélectrique qu'ils comprennent."
},
{
"text": "Le quartz dont le coefficient de viscosité diélectrique est faible est le meilleur isolant en très haute fréquence."
}
],
"glosses": [
"Qui ne contient pas de charges électriques susceptibles de se déplacer de façon macroscopique ; qualifie un milieu qui ne peut pas conduire le courant électrique."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dje.lɛk.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dielektrisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dielectric"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dielettrico"
}
],
"word": "diélectrique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dia-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de électrique, avec le préfixe dia-."
],
"forms": [
{
"form": "diélectriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électricité"
],
"examples": [
{
"ref": "OlivierPilloud, Le radio-amateur: préparation à l’examen technique : manuel de référence, 1998",
"text": "Le diélectrique est défini comme l’isolant entre les lames d’un condensateur."
}
],
"glosses": [
"Corps dans lequel la déperdition d’énergie est nulle ou faible quand ce corps est soumis à un champ électrique."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dje.lɛk.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diélectrique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"électrique"
],
"word": "isolant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dielektrikum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dielectric"
}
],
"word": "diélectrique"
}
Download raw JSONL data for diélectrique meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.