"desquamation" meaning in All languages combined

See desquamation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-desquamation.wav Forms: desquamations [plural], colspan="2" :Modèle:!\dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\ [singular]
  1. Exfoliation de l’épiderme sous forme d’écailles plus ou moins grandes.
    Sense id: fr-desquamation-fr-noun-zXELrrjh Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la dermatologie Topics: dermatology
  2. Exfoliation de l’écorce.
    Sense id: fr-desquamation-fr-noun-ekbGPwdx Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  3. Desquamation de gaine.
    Sense id: fr-desquamation-fr-noun-t-6gFrxn Categories (other): Lexique en français du cycle du combustible nucléaire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: exuvie Translations: ljuštenje pousmine (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de desquamer, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desquamations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "exuvie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la dermatologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-M. Bohbot, « Les Leucorrhées », dans Traité de gynécologie médicale, dirigé par Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, 2004, p. 177",
          "text": "Physiologiquement, la cavité vaginale contient un liquide blanchâtre, plus ou moins abondant, constitué essentiellement par la desquamation des couches épithéliales superficielles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exfoliation de l’épiderme sous forme d’écailles plus ou moins grandes."
      ],
      "id": "fr-desquamation-fr-noun-zXELrrjh",
      "topics": [
        "dermatology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est la desquamation que l’on retrouve chez le platane en été. La manière dont les écorces se détachent du tronc est également un moyen d’identification pour de nombreuses espèces d’eucalyptus. — (Hignard Lionel, L'eucalyptus, éditeur Actes Sud, 1998)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exfoliation de l’écorce."
      ],
      "id": "fr-desquamation-fr-noun-ekbGPwdx",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cycle du combustible nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desquamation de gaine."
      ],
      "id": "fr-desquamation-fr-noun-t-6gFrxn",
      "raw_tags": [
        "Cycle du combustible nucléaire",
        "Fission"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-desquamation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-desquamation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ljuštenje pousmine"
    }
  ],
  "word": "desquamation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de desquamer, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desquamations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "exuvie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la dermatologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-M. Bohbot, « Les Leucorrhées », dans Traité de gynécologie médicale, dirigé par Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, 2004, p. 177",
          "text": "Physiologiquement, la cavité vaginale contient un liquide blanchâtre, plus ou moins abondant, constitué essentiellement par la desquamation des couches épithéliales superficielles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exfoliation de l’épiderme sous forme d’écailles plus ou moins grandes."
      ],
      "topics": [
        "dermatology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est la desquamation que l’on retrouve chez le platane en été. La manière dont les écorces se détachent du tronc est également un moyen d’identification pour de nombreuses espèces d’eucalyptus. — (Hignard Lionel, L'eucalyptus, éditeur Actes Sud, 1998)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exfoliation de l’écorce."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du cycle du combustible nucléaire"
      ],
      "glosses": [
        "Desquamation de gaine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cycle du combustible nucléaire",
        "Fission"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-desquamation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-desquamation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-desquamation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ljuštenje pousmine"
    }
  ],
  "word": "desquamation"
}

Download raw JSONL data for desquamation meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.