"desprestigio" meaning in All languages combined

See desprestigio on Wiktionary

Verb [Catalan]

IPA: \dəs.pɾəs.tiˈʒi.u\, \dəs.pɾəs.tiˈʒi.u\, \dəs.pɾəs.tiˈʒi.o\, \des.pɾes.tiˈd͡ʒi.o\
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar.
    Sense id: fr-desprestigio-ca-verb-dQNhl1CO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en catalan, Catalan

Noun [Espagnol]

IPA: [d̪espɾesˈt̪ixjo], [d̪espɾesˈt̪ixjo] Forms: desprestigios [plural]
  1. Discrédit.
    Sense id: fr-desprestigio-es-noun-P0B5GxHW Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: descrédito

Verb [Espagnol]

IPA: [d̪espɾesˈt̪ixjo] Forms: (yo) desprestigio [indicative, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar.
    Sense id: fr-desprestigio-es-verb-dQNhl1CO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Portugais]

IPA: \dɨʃ.pɾɨʃ.ti.ˈʒiu\, \dʒis.pɾes.tʃi.ˈʒi.jʊ\, \des.pɾes.t͡ʃiˈʒi.u\, \dɨʃ.pɾɨʃ.tiˈʒi.u\ Forms: Indicatif, Présent, eu desprestigio
  1. # Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar.
    Sense id: fr-desprestigio-pt-verb-H5Z-jPTh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar."
      ],
      "id": "fr-desprestigio-ca-verb-dQNhl1CO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dəs.pɾəs.tiˈʒi.u\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dəs.pɾəs.tiˈʒi.u\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dəs.pɾəs.tiˈʒi.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\des.pɾes.tiˈd͡ʒi.o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "prestigio"
    }
  ],
  "attestations": [
    {
      "date": "1853"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels manquants en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "^([1]). De desprestigiar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desprestigios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              125
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Duque, Aquilino, El suicidio de la modernidad. Una revisión crítica de la cultura contemporánea, p. 169, ed. Bruguera, Barcelona, 1984",
          "text": "El espíritu que le lleva a esta insolente intervención es el mismo que desde hace mucho tiempo viene causando el desprestigio universal del hombre intelectual, el cual, a su vez, hace que hoy vaya el mundo a la deriva, falto de pouvoir spirituel",
          "translation": "L’esprit qui le pousse à cette intervention insolente est le même qui, depuis longtemps, cause le discrédit universel de l’homme intellectuel, lequel, à son tour, fait que le monde dérive aujourd’hui, privé de pouvoir spirituel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discrédit."
      ],
      "id": "fr-desprestigio-es-noun-P0B5GxHW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪espɾesˈt̪ixjo]"
    },
    {
      "ipa": "[d̪espɾesˈt̪ixjo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "descrédito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1853"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "^([1]). De desprestigiar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) desprestigio",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar."
      ],
      "id": "fr-desprestigio-es-verb-dQNhl1CO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪espɾesˈt̪ixjo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais du Brésil",
      "orig": "portugais du Brésil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais du Portugal",
      "orig": "portugais du Portugal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indicatif"
    },
    {
      "form": "Présent"
    },
    {
      "form": "eu desprestigio"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "Portugal"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "# Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar."
      ],
      "id": "fr-desprestigio-pt-verb-H5Z-jPTh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɨʃ.pɾɨʃ.ti.ˈʒiu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒis.pɾes.tʃi.ˈʒi.jʊ\\",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\des.pɾes.t͡ʃiˈʒi.u\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʃ.pɾɨʃ.tiˈʒi.u\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desprestigio"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en catalan",
    "catalan"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dəs.pɾəs.tiˈʒi.u\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dəs.pɾəs.tiˈʒi.u\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dəs.pɾəs.tiˈʒi.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\des.pɾes.tiˈd͡ʒi.o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "prestigio"
    }
  ],
  "attestations": [
    {
      "date": "1853"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "Pluriels manquants en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "^([1]). De desprestigiar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desprestigios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              125
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Duque, Aquilino, El suicidio de la modernidad. Una revisión crítica de la cultura contemporánea, p. 169, ed. Bruguera, Barcelona, 1984",
          "text": "El espíritu que le lleva a esta insolente intervención es el mismo que desde hace mucho tiempo viene causando el desprestigio universal del hombre intelectual, el cual, a su vez, hace que hoy vaya el mundo a la deriva, falto de pouvoir spirituel",
          "translation": "L’esprit qui le pousse à cette intervention insolente est le même qui, depuis longtemps, cause le discrédit universel de l’homme intellectuel, lequel, à son tour, fait que le monde dérive aujourd’hui, privé de pouvoir spirituel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discrédit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪espɾesˈt̪ixjo]"
    },
    {
      "ipa": "[d̪espɾesˈt̪ixjo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "descrédito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1853"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "^([1]). De desprestigiar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) desprestigio",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̪espɾesˈt̪ixjo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais",
    "portugais du Brésil",
    "portugais du Portugal"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indicatif"
    },
    {
      "form": "Présent"
    },
    {
      "form": "eu desprestigio"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "Portugal"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "# Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desprestigiar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɨʃ.pɾɨʃ.ti.ˈʒiu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒis.pɾes.tʃi.ˈʒi.jʊ\\",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\des.pɾes.t͡ʃiˈʒi.u\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʃ.pɾɨʃ.tiˈʒi.u\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desprestigio"
}

Download raw JSONL data for desprestigio meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.