See descendeur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "redescendu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de descendre, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "descendeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’alpinisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Rocourt, Découverte de la spéléologie, Éditions Amphora, 1997, chap. 6, §. 3",
"text": "Rappelons que deux modèles de descendeurs, avec ou sans autoblocage, se disputent les faveurs des spéléologues.\nLe descendeur sans blocage conviendra bien au débutant."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sounier, Raids aventure: Organisation - Participation, Paris : Éditions BoD, 2012, p. 258",
"text": "Le descendeur ainsi en croix, on prend la corde qui vient de l'amarrage avec la main droite et on vient la placer, en passant par-dessus la flasque ouverte, au contact de la poulie fixe inférieure (celle qui est la plus proche du mousqueton)."
}
],
"glosses": [
"Outil d’alpinisme pour la descente en rappel."
],
"id": "fr-descendeur-fr-noun-LLE1UZKK",
"topics": [
"mountaineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.sɑ̃.dœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfahrtsläufer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfahrer"
}
],
"word": "descendeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "redescendu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de descendre, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "descendeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "descendeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce cycliste est un bon descendeur."
},
{
"ref": "Jacques Augendre, Abécédaire insolite : Le Tour, 2011",
"text": "Ce descendeur fantastique était aussi un brillant grimpeur."
}
],
"glosses": [
"Cycliste rapide en descente."
],
"id": "fr-descendeur-fr-noun-XlzqNHZ8",
"topics": [
"cycling"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 176",
"text": "Elle descendait d’une dynastie de descendeurs."
}
],
"glosses": [
"Sportif pratiquant la descente en ski alpin."
],
"id": "fr-descendeur-fr-noun-T5xKhFiT",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.sɑ̃.dœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sportif pratiquant la descente en ski alpin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfahrtsläufer"
}
],
"word": "descendeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "redescendu"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de descendre, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "descendeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’alpinisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Rocourt, Découverte de la spéléologie, Éditions Amphora, 1997, chap. 6, §. 3",
"text": "Rappelons que deux modèles de descendeurs, avec ou sans autoblocage, se disputent les faveurs des spéléologues.\nLe descendeur sans blocage conviendra bien au débutant."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sounier, Raids aventure: Organisation - Participation, Paris : Éditions BoD, 2012, p. 258",
"text": "Le descendeur ainsi en croix, on prend la corde qui vient de l'amarrage avec la main droite et on vient la placer, en passant par-dessus la flasque ouverte, au contact de la poulie fixe inférieure (celle qui est la plus proche du mousqueton)."
}
],
"glosses": [
"Outil d’alpinisme pour la descente en rappel."
],
"topics": [
"mountaineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.sɑ̃.dœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfahrtsläufer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfahrer"
}
],
"word": "descendeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "redescendu"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de descendre, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "descendeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "descendeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme"
],
"examples": [
{
"text": "Ce cycliste est un bon descendeur."
},
{
"ref": "Jacques Augendre, Abécédaire insolite : Le Tour, 2011",
"text": "Ce descendeur fantastique était aussi un brillant grimpeur."
}
],
"glosses": [
"Cycliste rapide en descente."
],
"topics": [
"cycling"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sportifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 176",
"text": "Elle descendait d’une dynastie de descendeurs."
}
],
"glosses": [
"Sportif pratiquant la descente en ski alpin."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.sɑ̃.dœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-descendeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-descendeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sportif pratiquant la descente en ski alpin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfahrtsläufer"
}
],
"word": "descendeur"
}
Download raw JSONL data for descendeur meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.