See descalço on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "descalços"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "descalça",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "descalças"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958",
"text": "Certas senhoras de sociedade, numa promessa combinada durante o último baile do Clube Progresso, acompanhavam a procissão de pés descalços, oferecendo o sacrificio de sua elegância ao santo, pedindo-lhe chuva.",
"translation": "Certaines dames de la bonne société, accomplissant un vœu décidé lors du dernier bal du club Progrès, suivaient la procession pieds nus et offraient au saint patron le sacrifice de leur élégance en échange de la pluie."
}
],
"glosses": [
"Pieds nus, déchaussé."
],
"id": "fr-descalço-pt-adj-mUr6MnYk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.kˈaɾ.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.sʊ\\"
}
],
"word": "descalço"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "descalços"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "descalça",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "descalças"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958",
"text": "Certas senhoras de sociedade, numa promessa combinada durante o último baile do Clube Progresso, acompanhavam a procissão de pés descalços, oferecendo o sacrificio de sua elegância ao santo, pedindo-lhe chuva.",
"translation": "Certaines dames de la bonne société, accomplissant un vœu décidé lors du dernier bal du club Progrès, suivaient la procession pieds nus et offraient au saint patron le sacrifice de leur élégance en échange de la pluie."
}
],
"glosses": [
"Pieds nus, déchaussé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.kˈaw.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.kˈaɫ.su\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.kˈaɾ.sʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.kˈaɫ.sʊ\\"
}
],
"word": "descalço"
}
Download raw JSONL data for descalço meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.