"desamiantagem" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français désamiantage, adapté avec le suffixe portugais (-agem). À son tour, désamiantage dérive étymologiquement du préfixe des- + amiant (racine latine pour l'amiante).",
    "Analogue au mot français « désamiantage », dont c'est probable qu'il en soit dérivé — initialement comme un gallicisme — et introduit en portugais avec une orthographe lusophone, en supprimant l'accent aigu original (´), en ajoutant la lettre m au suffixe original \"-age\" (-agem) et en changeant son inflexion en genre féminin. De toute façon, le mot est déjà incorporé dans le lexique portugais, notamment comme entrée de dictionnaire  ^([1]) ^([2]) ^([3]) ^([4]) et comme terminologie technique, publié dans les médias officiels et universitaires, au Portugal et au Brésil."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Em Audiência Pública da Comissão da Alerj do Cumpra-se (Comissão da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro) realizada no dia 07 de novembro, foi apresentado um Projeto de Lei para criar o “Programa Estadual da desamiantagem."
        },
        {
          "text": "O relatório salienta ainda a necessidade de os Estados-Membros preverem a aplicação de sanções dissuasivas em caso de não respeito da legislação relativa à desamiantagem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désamiantage."
      ],
      "id": "fr-desamiantagem-pt-noun-iQ9Toxci"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.mjɑ̃.taʒ.ɐ̃j̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "desamiantagem"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français désamiantage, adapté avec le suffixe portugais (-agem). À son tour, désamiantage dérive étymologiquement du préfixe des- + amiant (racine latine pour l'amiante).",
    "Analogue au mot français « désamiantage », dont c'est probable qu'il en soit dérivé — initialement comme un gallicisme — et introduit en portugais avec une orthographe lusophone, en supprimant l'accent aigu original (´), en ajoutant la lettre m au suffixe original \"-age\" (-agem) et en changeant son inflexion en genre féminin. De toute façon, le mot est déjà incorporé dans le lexique portugais, notamment comme entrée de dictionnaire  ^([1]) ^([2]) ^([3]) ^([4]) et comme terminologie technique, publié dans les médias officiels et universitaires, au Portugal et au Brésil."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Em Audiência Pública da Comissão da Alerj do Cumpra-se (Comissão da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro) realizada no dia 07 de novembro, foi apresentado um Projeto de Lei para criar o “Programa Estadual da desamiantagem."
        },
        {
          "text": "O relatório salienta ainda a necessidade de os Estados-Membros preverem a aplicação de sanções dissuasivas em caso de não respeito da legislação relativa à desamiantagem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désamiantage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.mjɑ̃.taʒ.ɐ̃j̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "desamiantagem"
}