See derrotado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "derrotar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de derrotar."
],
"id": "fr-derrotado-es-verb--hcRAK-n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.roˈta.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.(ð)o\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.do\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.ðo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "derrotado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "derrotados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 https://www.dn.pt/internacional/e-agora-brasil-os-12-trabalhos-de-lula-da-silva-15307208.html texte intégral",
"text": "Lula, com quase 50% de rejeição e eleito com a menor diferença de sempre para o derrotado, terá de saber, entretanto, reunir o país, sentando-se à mesa com conservadores no comportamento, liberais na economia, armamentistas, grandes latifundiários e demais setores da sociedade que, por norma, o criticam.",
"translation": "Lula, avec près de 50 % de rejet et élu avec le plus petit écart avec le vaincu jamais enregistré, devra toutefois savoir comment rassembler le pays, en s'asseyant à la table avec les conservateurs en matière de comportement, les libéraux en matière d'économie, les partisans de l’armement, les grands propriétaires terriens et d'autres secteurs de la société qui le critiquent généralement."
}
],
"glosses": [
"Vaincu, personne ou pays qui a été vaincue."
],
"id": "fr-derrotado-pt-noun-akuvsFYz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɾo.tˈa.dːʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ro.tˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derrotado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "derrotar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de derrotar."
],
"id": "fr-derrotado-pt-verb--hcRAK-n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɾo.tˈa.dːʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ro.tˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "derrotado"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "derrotar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de derrotar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.roˈta.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.(ð)o\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.do\\"
},
{
"ipa": "\\de.roˈta.ðo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "derrotado"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "derrotados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 https://www.dn.pt/internacional/e-agora-brasil-os-12-trabalhos-de-lula-da-silva-15307208.html texte intégral",
"text": "Lula, com quase 50% de rejeição e eleito com a menor diferença de sempre para o derrotado, terá de saber, entretanto, reunir o país, sentando-se à mesa com conservadores no comportamento, liberais na economia, armamentistas, grandes latifundiários e demais setores da sociedade que, por norma, o criticam.",
"translation": "Lula, avec près de 50 % de rejet et élu avec le plus petit écart avec le vaincu jamais enregistré, devra toutefois savoir comment rassembler le pays, en s'asseyant à la table avec les conservateurs en matière de comportement, les libéraux en matière d'économie, les partisans de l’armement, les grands propriétaires terriens et d'autres secteurs de la société qui le critiquent généralement."
}
],
"glosses": [
"Vaincu, personne ou pays qui a été vaincue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɾo.tˈa.dːʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ro.tˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derrotado"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "derrotar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de derrotar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ʀu.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.xo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɦo.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\de.ɾo.tˈa.dːʊ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ro.tˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨ.ro.tˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "derrotado"
}
Download raw JSONL data for derrotado meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.