"derniers outrages" meaning in All languages combined

See derniers outrages on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dɛʁ.nje.z‿u.tʁaʒ\
  1. Outrages à la vertu que l’on fait subir à une femme, viol. Tags: poetic
    Sense id: fr-derniers_outrages-fr-noun-~XeTnuLi Categories (other): Exemples en français, Termes poétiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de dernier et de outrage."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes poétiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est généralement un incube, autrement dit une créature de sexe masculin qui se faufile la nuit par un interstice quelconque dans la paroi de la case ou par le trou de la serrure et fait subir aux jeunes filles et même aux femmes les derniers outrages, paraît-il sans les déranger dans leur sommeil. Elles se réveillent simplement le lendemain toutes griffées et parfois enceintes de ses œuvres."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "On l’avait attaché lui-même, plusieurs heures, dans l’écurie, pendant que sa vieille compagne d’iniquité — laide pourtant à épouvanter les boucs et les talamasques — subissait les derniers outrages et les charges multipliées de chacun de ses garnisaires dont la turpitude s’exalta jusqu’à inviter des camarades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outrages à la vertu que l’on fait subir à une femme, viol."
      ],
      "id": "fr-derniers_outrages-fr-noun-~XeTnuLi",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛʁ.nje.z‿u.tʁaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "derniers outrages"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de dernier et de outrage."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes poétiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est généralement un incube, autrement dit une créature de sexe masculin qui se faufile la nuit par un interstice quelconque dans la paroi de la case ou par le trou de la serrure et fait subir aux jeunes filles et même aux femmes les derniers outrages, paraît-il sans les déranger dans leur sommeil. Elles se réveillent simplement le lendemain toutes griffées et parfois enceintes de ses œuvres."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "On l’avait attaché lui-même, plusieurs heures, dans l’écurie, pendant que sa vieille compagne d’iniquité — laide pourtant à épouvanter les boucs et les talamasques — subissait les derniers outrages et les charges multipliées de chacun de ses garnisaires dont la turpitude s’exalta jusqu’à inviter des camarades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outrages à la vertu que l’on fait subir à une femme, viol."
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛʁ.nje.z‿u.tʁaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "derniers outrages"
}

Download raw JSONL data for derniers outrages meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.