See denizen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Du moyen anglais denisein, de l’ancien français denzein (« intérieur, citoyen »), de denz (« dans, intérieur »)."
],
"forms": [
{
"form": "denizens",
"ipas": [
"\\ˈdɛn.ɪ.zənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christopher B. Zeichmann, “The Date of Mark’s Gospel apart from the Temple and Rumors of War: The Taxation Episode (12:13-17) as Evidence”, The Catholic Biblical Quarterly,nº 79, 2017, p. 437",
"text": "There was little reason a resident of the southern Levant would have contemplated capitation taxes, let alone one paid in denarii, until late 71 C.E.. After this time, Jewish denizens throughout the Roman Empire—residing largely in the southern Levant—were subjected to the fiscus ludaicus."
}
],
"glosses": [
"Habitant."
],
"id": "fr-denizen-en-noun-Fv9edzKd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brian Aldiss, Hothouse , 1961",
"text": "The great tree and the denizens of its shade went about their business in silence."
},
{
"text": "The giant squid is one of many denizens of the deep.",
"translation": "Le calmar géant est l'un des nombreux habitants des profondeurs."
}
],
"glosses": [
"Occupant, espèce occupant un habitat ou une aire de répartition donnée."
],
"id": "fr-denizen-en-noun-potEtZb8",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɛn.ɪ.zən\\"
},
{
"audio": "En-us-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnəzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-denizen.ogg/En-us-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnɪzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-denizen.ogg/En-au-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Habitant",
"sense_index": 1,
"word": "inhabitant"
},
{
"sense": "Habitant",
"sense_index": 1,
"word": "dweller"
},
{
"sense": "Habitant",
"sense_index": 1,
"word": "resident"
}
],
"word": "denizen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "denization"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Du moyen anglais denisein, de l’ancien français denzein (« intérieur, citoyen »), de denz (« dans, intérieur »)."
],
"forms": [
{
"form": "to denizen",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "denizens",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "denizened",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "denizened",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "denizening",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Naturaliser."
],
"id": "fr-denizen-en-verb-nBNKxq-g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛn.ɪ.zən\\"
},
{
"audio": "En-us-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnəzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-denizen.ogg/En-us-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnɪzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-denizen.ogg/En-au-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naturalize"
}
],
"word": "denizen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Du moyen anglais denisein, de l’ancien français denzein (« intérieur, citoyen »), de denz (« dans, intérieur »)."
],
"forms": [
{
"form": "denizens",
"ipas": [
"\\ˈdɛn.ɪ.zənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Christopher B. Zeichmann, “The Date of Mark’s Gospel apart from the Temple and Rumors of War: The Taxation Episode (12:13-17) as Evidence”, The Catholic Biblical Quarterly,nº 79, 2017, p. 437",
"text": "There was little reason a resident of the southern Levant would have contemplated capitation taxes, let alone one paid in denarii, until late 71 C.E.. After this time, Jewish denizens throughout the Roman Empire—residing largely in the southern Levant—were subjected to the fiscus ludaicus."
}
],
"glosses": [
"Habitant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Brian Aldiss, Hothouse , 1961",
"text": "The great tree and the denizens of its shade went about their business in silence."
},
{
"text": "The giant squid is one of many denizens of the deep.",
"translation": "Le calmar géant est l'un des nombreux habitants des profondeurs."
}
],
"glosses": [
"Occupant, espèce occupant un habitat ou une aire de répartition donnée."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɛn.ɪ.zən\\"
},
{
"audio": "En-us-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnəzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-denizen.ogg/En-us-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnɪzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-denizen.ogg/En-au-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Habitant",
"sense_index": 1,
"word": "inhabitant"
},
{
"sense": "Habitant",
"sense_index": 1,
"word": "dweller"
},
{
"sense": "Habitant",
"sense_index": 1,
"word": "resident"
}
],
"word": "denizen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "denization"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Du moyen anglais denisein, de l’ancien français denzein (« intérieur, citoyen »), de denz (« dans, intérieur »)."
],
"forms": [
{
"form": "to denizen",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "denizens",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "denizened",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "denizened",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "denizening",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Naturaliser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛn.ɪ.zən\\"
},
{
"audio": "En-us-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnəzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-denizen.ogg/En-us-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-denizen.ogg",
"ipa": "dɛnɪzən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-au-denizen.ogg/En-au-denizen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-denizen.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naturalize"
}
],
"word": "denizen"
}
Download raw JSONL data for denizen meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.