See dendrophore on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dendro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phore",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin dendrophorus, doublet du grec signifiant « porteur d’arbre ».",
"Dérivé du préfixe dendro-, avec le suffixe -phore."
],
"forms": [
{
"form": "dendrophores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "christophore"
},
{
"word": "daphnéphore"
},
{
"word": "doryphore"
},
{
"word": "ptérophore"
},
{
"word": "pyrphore"
},
{
"word": "sépiophore"
},
{
"word": "stigmatophore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
105
]
],
"ref": "Gérard Coulon, Les Gallo-romains, in « Les métiers du bois », Armand Colin, 1990",
"text": "Le bardage des grumes s'effectue par flottage, par le travail des hommes - le bas-relief des dendrophores de Bordeaux en offre une image éloquente - et sans doute aussi par la traction animale."
}
],
"glosses": [
"Menuisier, charpentier, ouvrier chargé d’acheminer les troncs d’arbres vers les chantiers."
],
"id": "fr-dendrophore-fr-noun-4OD47T5E",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
142
]
],
"ref": "Charles Lenthéric, Le Rhône, histoire d’un fleuve, Plon, 1892, t. II, page 103",
"text": "Valence ne nous a laissé que deux inscriptions peu intéressantes : l’une mentionnant un pontifex perpetuus, l’autre un collège de dendrophores ou charpentiers."
}
],
"glosses": [
"Prêtres liés au culte de Cybèle et d’Attis, chargés de porter solennellement un pin coupé représentant le corps d’Attis après sa mort."
],
"id": "fr-dendrophore-fr-noun-ipVwPs6B",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
83
]
],
"ref": "Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 55",
"text": "Mort d’immortels argyraspides\nLa neige aux boucliers d’argent\nFuit les dendrophores livides\nDu printemps cher aux pauvres gens"
}
],
"glosses": [
"Personne qui porte des arbres lors d’une dendrophorie."
],
"id": "fr-dendrophore-fr-noun-YE8ISuLx",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.dʁo.fɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dɑ̃.dʁo.fɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dendróforo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dendroforowie"
}
],
"word": "dendrophore"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français préfixés avec dendro-",
"Mots en français suffixés avec -phore",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔʁ\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin dendrophorus, doublet du grec signifiant « porteur d’arbre ».",
"Dérivé du préfixe dendro-, avec le suffixe -phore."
],
"forms": [
{
"form": "dendrophores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "christophore"
},
{
"word": "daphnéphore"
},
{
"word": "doryphore"
},
{
"word": "ptérophore"
},
{
"word": "pyrphore"
},
{
"word": "sépiophore"
},
{
"word": "stigmatophore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
105
]
],
"ref": "Gérard Coulon, Les Gallo-romains, in « Les métiers du bois », Armand Colin, 1990",
"text": "Le bardage des grumes s'effectue par flottage, par le travail des hommes - le bas-relief des dendrophores de Bordeaux en offre une image éloquente - et sans doute aussi par la traction animale."
}
],
"glosses": [
"Menuisier, charpentier, ouvrier chargé d’acheminer les troncs d’arbres vers les chantiers."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Religieux en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
142
]
],
"ref": "Charles Lenthéric, Le Rhône, histoire d’un fleuve, Plon, 1892, t. II, page 103",
"text": "Valence ne nous a laissé que deux inscriptions peu intéressantes : l’une mentionnant un pontifex perpetuus, l’autre un collège de dendrophores ou charpentiers."
}
],
"glosses": [
"Prêtres liés au culte de Cybèle et d’Attis, chargés de porter solennellement un pin coupé représentant le corps d’Attis après sa mort."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
83
]
],
"ref": "Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 55",
"text": "Mort d’immortels argyraspides\nLa neige aux boucliers d’argent\nFuit les dendrophores livides\nDu printemps cher aux pauvres gens"
}
],
"glosses": [
"Personne qui porte des arbres lors d’une dendrophorie."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.dʁo.fɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dɑ̃.dʁo.fɔʁ\\",
"rhymes": "\\ɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dendróforo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dendroforowie"
}
],
"word": "dendrophore"
}
Download raw JSONL data for dendrophore meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.