See demi-siècle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec demi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de siècle, avec le préfixe demi-."
],
"forms": [
{
"form": "demi-siècles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert, Un cœur simple, Librairie Générale Française, 1994, p. 13 ISBN 2253136425",
"text": "Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l’Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité."
},
{
"ref": "Christian Grenier, Dérapages, dans Des Nouvelles de Logicielle, 2006, ISBN 9782700231236",
"text": "Son premier coup d’œil ne fut pas pour ma coéquipière mais pour ma moto. Je grommelai : — Je sais, c’est une BM récente. La tienne a plus d’un demi-siècle ?"
},
{
"ref": "Paul Couderc, Le Calendrier, Presses universitaires de France (PUF), collection « Que sais-je ? », Paris, 1981, 5ᵉ édition (1ʳᵉ édition 1946), ISBN 2-13-036266-4, page 48",
"text": "Ces remarques simples n’ont pas empêché la presse française, unanime, de consacrer sa première page, le 1ᵉʳ janvier 1950, à l’avènement du second demi-siècle et au bilan du demi-siècle déjà écoulé. Naturellement la presse fut muette lors du véritable milieu du xxᵉ siècle, le 1ᵉʳ janvier 1951."
}
],
"glosses": [
"Cinquante années, la moitié d’un siècle."
],
"id": "fr-demi-siècle-fr-noun-RmFWlTqg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.mi.sjɛkl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "half-century"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanterkantved"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "半世紀",
"word": "半世纪"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bansegi",
"word": "반세기"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hanseiki",
"word": "半世紀"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "půlstoletí"
}
],
"word": "demi-siècle"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec demi-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en japonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de siècle, avec le préfixe demi-."
],
"forms": [
{
"form": "demi-siècles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert, Un cœur simple, Librairie Générale Française, 1994, p. 13 ISBN 2253136425",
"text": "Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l’Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité."
},
{
"ref": "Christian Grenier, Dérapages, dans Des Nouvelles de Logicielle, 2006, ISBN 9782700231236",
"text": "Son premier coup d’œil ne fut pas pour ma coéquipière mais pour ma moto. Je grommelai : — Je sais, c’est une BM récente. La tienne a plus d’un demi-siècle ?"
},
{
"ref": "Paul Couderc, Le Calendrier, Presses universitaires de France (PUF), collection « Que sais-je ? », Paris, 1981, 5ᵉ édition (1ʳᵉ édition 1946), ISBN 2-13-036266-4, page 48",
"text": "Ces remarques simples n’ont pas empêché la presse française, unanime, de consacrer sa première page, le 1ᵉʳ janvier 1950, à l’avènement du second demi-siècle et au bilan du demi-siècle déjà écoulé. Naturellement la presse fut muette lors du véritable milieu du xxᵉ siècle, le 1ᵉʳ janvier 1951."
}
],
"glosses": [
"Cinquante années, la moitié d’un siècle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.mi.sjɛkl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-siècle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "half-century"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanterkantved"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "半世紀",
"word": "半世纪"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bansegi",
"word": "반세기"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hanseiki",
"word": "半世紀"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "půlstoletí"
}
],
"word": "demi-siècle"
}
Download raw JSONL data for demi-siècle meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.