See delicadamente on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -mente", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de delicado, avec le suffixe -mente." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "glosses": [ "Délicatement." ], "id": "fr-delicadamente-es-adv-HnaIRk5z" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\delikadaˈmente\\" } ], "word": "delicadamente" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de la forme féminine de delicado (« délicat ») et du suffixe -mente." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandra Heminsley, Correr Não é Para Meninas, traduction Rita Almeida Simoes, edições leya, 2013", "text": "Caminhei delicadamente, receosa de que a mais leve pancada pudesse impedirmede chegar àlinhade meta devidoa uma malfadada nódoanegra ouentorse." }, { "ref": "Euclides da Cunha, Diario de uma expedição, Companhia das Letras, 2000", "text": "A poeira dos arquivos de que muita gente fala sem nunca a ter visto ou sentido, surgindo tenuíssima de páginas que se esfarelam ainda quando delicadamente folheadas…" } ], "glosses": [ "Délicatement." ], "id": "fr-delicadamente-pt-adv-HnaIRk5z" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "delicadamente" }
{ "categories": [ "Adverbes en espagnol", "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -mente", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de delicado, avec le suffixe -mente." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "glosses": [ "Délicatement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\delikadaˈmente\\" } ], "word": "delicadamente" } { "categories": [ "Adverbes en portugais", "Lemmes en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Composé de la forme féminine de delicado (« délicat ») et du suffixe -mente." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en portugais", "Exemples en portugais à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Alexandra Heminsley, Correr Não é Para Meninas, traduction Rita Almeida Simoes, edições leya, 2013", "text": "Caminhei delicadamente, receosa de que a mais leve pancada pudesse impedirmede chegar àlinhade meta devidoa uma malfadada nódoanegra ouentorse." }, { "ref": "Euclides da Cunha, Diario de uma expedição, Companhia das Letras, 2000", "text": "A poeira dos arquivos de que muita gente fala sem nunca a ter visto ou sentido, surgindo tenuíssima de páginas que se esfarelam ainda quando delicadamente folheadas…" } ], "glosses": [ "Délicatement." ] } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "delicadamente" }
Download raw JSONL data for delicadamente meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.