"declinación" meaning in All languages combined

See declinación on Wiktionary

Noun [Espagnol]

Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-declinación.wav Forms: declinaciones [plural]
  1. Déclinaison, déclin, fait de perdre de sa vitalité.
    Sense id: fr-declinación-es-noun-HaIA4lOo
  2. Déclinaison.
    Sense id: fr-declinación-es-noun-ANWqVFlF Categories (other): Lexique en espagnol de l’astronomie Topics: astronomy
  3. Déclinaison, action de donner à chaque cas d’un nom, d’un pronom, d’un adjectif la forme qui lui est propre.
    Sense id: fr-declinación-es-noun-RLGQkip4 Categories (other): Lexique en espagnol de la grammaire Topics: grammar
  4. Déclinaison, action de donner à chaque cas d’un nom, d’un pronom, d’un adjectif la forme qui lui est propre.
    Déclinaison, l’ensemble de ces terminaisons.
    Sense id: fr-declinación-es-noun-qVc959Cx Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: declinar

Download JSONL data for declinación meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin declinatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "declinaciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "declinar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano, tomo IV, traducción original de José Mor Fuentes, Tuner publicaciones, 2012",
          "text": "Con la declinación del Imperio árabe, los sucesores de Constantino satisficieron su orgullo con ventajas más sólidas.",
          "translation": "Avec le déclin de l’Empire arabe, les successeurs de Constantin purent satisfaire leur orgueil d’une manière beaucoup plus avantageuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison, déclin, fait de perdre de sa vitalité."
      ],
      "id": "fr-declinación-es-noun-HaIA4lOo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "círculo de declinación del objeto celeste.",
          "translation": "cercle de déclinaison d’un objet céleste."
        },
        {
          "text": "declinación boreal.",
          "translation": "déclinaison boréale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison."
      ],
      "id": "fr-declinación-es-noun-ANWqVFlF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "declinación de una palabra.",
          "translation": "déclinaison d’un mot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison, action de donner à chaque cas d’un nom, d’un pronom, d’un adjectif la forme qui lui est propre."
      ],
      "id": "fr-declinación-es-noun-RLGQkip4",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "declinación del latín.",
          "translation": "déclinaison du latin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison, action de donner à chaque cas d’un nom, d’un pronom, d’un adjectif la forme qui lui est propre.",
        "Déclinaison, l’ensemble de ces terminaisons."
      ],
      "id": "fr-declinación-es-noun-qVc959Cx",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-declinación.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-declinación.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "declinación"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin declinatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "declinaciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "declinar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano, tomo IV, traducción original de José Mor Fuentes, Tuner publicaciones, 2012",
          "text": "Con la declinación del Imperio árabe, los sucesores de Constantino satisficieron su orgullo con ventajas más sólidas.",
          "translation": "Avec le déclin de l’Empire arabe, les successeurs de Constantin purent satisfaire leur orgueil d’une manière beaucoup plus avantageuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison, déclin, fait de perdre de sa vitalité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "círculo de declinación del objeto celeste.",
          "translation": "cercle de déclinaison d’un objet céleste."
        },
        {
          "text": "declinación boreal.",
          "translation": "déclinaison boréale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "declinación de una palabra.",
          "translation": "déclinaison d’un mot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison, action de donner à chaque cas d’un nom, d’un pronom, d’un adjectif la forme qui lui est propre."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "declinación del latín.",
          "translation": "déclinaison du latin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclinaison, action de donner à chaque cas d’un nom, d’un pronom, d’un adjectif la forme qui lui est propre.",
        "Déclinaison, l’ensemble de ces terminaisons."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-declinación.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-declinación.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-declinación.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "declinación"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.