See de rien du tout on Wiktionary
Download JSONL data for de rien du tout meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de rien du tout."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IX",
"text": "Une toute petite danseuse de rien du tout qui marchait pour dix francs, qui faisait la danse du ventre à Montmartre…"
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 37",
"text": "Telle je serais un jour acquiesçante en ses bras, bercée en lui comme une petite fille de rien du tout, […]."
},
{
"ref": "Florence Aubenas, A Koupiansk, le succès ambigu de l’armée ukrainienne : « Les soldats russes se sont fait attraper sans se battre », Le Monde. Mis en ligne le 22 septembre 2022",
"text": "C’était une petite ville de rien du tout, à l’extrême est de l’Ukraine, discrète, charmante, avec ses deux usines, ses 27 000 habitants et sa rivière."
},
{
"ref": "Cécile Coulon, Seule en sa demeure, L’Iconoclaste, 2021",
"text": "Un instant, elle se vit d’en haut, femme de rien du tout coincée entre les lourds chevaux et la forêt dense…"
}
],
"glosses": [
"Insignifiant ; sans importance."
],
"id": "fr-de_rien_du_tout-fr-adj-2Qa9WC1j",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ʁjɛ̃ dy tu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de rien du tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de rien du tout.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de rien du tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de rien du tout.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de rien du tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de rien du tout.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de rien"
}
],
"word": "de rien du tout"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de rien du tout."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IX",
"text": "Une toute petite danseuse de rien du tout qui marchait pour dix francs, qui faisait la danse du ventre à Montmartre…"
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 37",
"text": "Telle je serais un jour acquiesçante en ses bras, bercée en lui comme une petite fille de rien du tout, […]."
},
{
"ref": "Florence Aubenas, A Koupiansk, le succès ambigu de l’armée ukrainienne : « Les soldats russes se sont fait attraper sans se battre », Le Monde. Mis en ligne le 22 septembre 2022",
"text": "C’était une petite ville de rien du tout, à l’extrême est de l’Ukraine, discrète, charmante, avec ses deux usines, ses 27 000 habitants et sa rivière."
},
{
"ref": "Cécile Coulon, Seule en sa demeure, L’Iconoclaste, 2021",
"text": "Un instant, elle se vit d’en haut, femme de rien du tout coincée entre les lourds chevaux et la forêt dense…"
}
],
"glosses": [
"Insignifiant ; sans importance."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ʁjɛ̃ dy tu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de rien du tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_rien_du_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de rien du tout.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de rien du tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_rien_du_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de rien du tout.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de rien du tout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_rien_du_tout.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de rien du tout.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de rien"
}
],
"word": "de rien du tout"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.