See de passage on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "espadages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De passage."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
"text": "C’étaient le plus souvent des cadeaux de gens de passage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
115
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 8",
"text": "La semaine dernière, Yves-François Blanchet, député québécois à la Chambre des communes du Canada, était de passage à Paris."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
222
]
],
"ref": "Jean-Louis Flandrin, Jane Cobbi, Tables d’hier, Tables d’ailleurs, 1999",
"text": "L’application de la règle pose parfois des problèmes épineux quand il faut concilier à la fois le respect dû à l’âge, au rang dans la parenté, au rang social (les trois n’allant pas toujours de pair) et à l’hôte de passage qui doit toujours être honoré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "Carole Dagher, L'invité des Médicis, 2020",
"text": "Il n’avait malheureusement fait que jeter l’ancre devant Saïda un jour, en invité de passage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"ref": "Rtl.be, 12/10/2024",
"text": "\"Tout cela me manque\" : Thibaut Courtois, de passage en Belgique, déclare sa flamme... aux Diables Rouges."
}
],
"glosses": [
"Présent à un endroit seulement de façon très temporaire."
],
"id": "fr-de_passage-fr-adj-yPOUObhx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də pa.saʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de passage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de passage.wav"
}
],
"word": "de passage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espadages"
}
],
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De passage."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
"text": "C’étaient le plus souvent des cadeaux de gens de passage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
115
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 8",
"text": "La semaine dernière, Yves-François Blanchet, député québécois à la Chambre des communes du Canada, était de passage à Paris."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
222
]
],
"ref": "Jean-Louis Flandrin, Jane Cobbi, Tables d’hier, Tables d’ailleurs, 1999",
"text": "L’application de la règle pose parfois des problèmes épineux quand il faut concilier à la fois le respect dû à l’âge, au rang dans la parenté, au rang social (les trois n’allant pas toujours de pair) et à l’hôte de passage qui doit toujours être honoré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "Carole Dagher, L'invité des Médicis, 2020",
"text": "Il n’avait malheureusement fait que jeter l’ancre devant Saïda un jour, en invité de passage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"ref": "Rtl.be, 12/10/2024",
"text": "\"Tout cela me manque\" : Thibaut Courtois, de passage en Belgique, déclare sa flamme... aux Diables Rouges."
}
],
"glosses": [
"Présent à un endroit seulement de façon très temporaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də pa.saʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de passage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_passage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de passage.wav"
}
],
"word": "de passage"
}
Download raw JSONL data for de passage meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.