See de grand cœur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes corporels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Œ en français",
"orig": "œ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir de, grand et cœur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, Sixième entretien",
"text": "Il nous reste du temps, comme vous voyez ; je vous sacrifie de grand cœur un boston qui m’attend en bonne et charmante compagnie, si vous avez la complaisance de me dire votre avis détaillé sur ce fameux auteur dont je ne vous ai jamais entendu parler sans remarquer en vous une certaine irritation qu’il m’est impossible de comprendre."
},
{
"ref": "Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 83",
"text": "– J’accepte de grand cœur, messieurs."
}
],
"glosses": [
"Volontiers, avec plaisir."
],
"id": "fr-de_grand_cœur-fr-adv-~A-B44jk",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ɡʁɑ̃ kœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de grand cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de grand cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de grand cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de grand cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de grand cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de grand cœur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de bon cœur"
},
{
"word": "de tout cœur"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "de grand cœur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Idiotismes corporels en français",
"Locutions adverbiales en français",
"français",
"œ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir de, grand et cœur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, Sixième entretien",
"text": "Il nous reste du temps, comme vous voyez ; je vous sacrifie de grand cœur un boston qui m’attend en bonne et charmante compagnie, si vous avez la complaisance de me dire votre avis détaillé sur ce fameux auteur dont je ne vous ai jamais entendu parler sans remarquer en vous une certaine irritation qu’il m’est impossible de comprendre."
},
{
"ref": "Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 83",
"text": "– J’accepte de grand cœur, messieurs."
}
],
"glosses": [
"Volontiers, avec plaisir."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ɡʁɑ̃ kœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de grand cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_grand_cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de grand cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de grand cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_grand_cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de grand cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de grand cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_grand_cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de grand cœur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de bon cœur"
},
{
"word": "de tout cœur"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "de grand cœur"
}
Download raw JSONL data for de grand cœur meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.