"de bout en bout" meaning in All languages combined

See de bout en bout on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \də bu.t‿ɑ̃ bu\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de bout en bout.wav
  1. D’une extrémité à l’autre.
    Sense id: fr-de_bout_en_bout-fr-adv-eN5VrENA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 167 de l’édition de 1921",
          "text": "Dans l’intervalle, […], Bert avait exploré le Vaterland de bout en bout, et, en dépit de ses graves préoccupations, il y avait pris beaucoup d’intérêt."
        },
        {
          "ref": "L’application sécurisée Signal propose désormais des appels vidéo chiffrés, Le Monde le 15 février 2017",
          "text": "Mardi 14 février, Open Whisper Systems, l’organisation à l’origine de cette application recommandée par le lanceur d’alerte Edward Snowden, a annoncé une nouvelle mise à jour en version bêta permettant de passer des appels vidéo, eux aussi chiffrés de bout en bout."
        },
        {
          "ref": "StéphaneCadorette, Super Bowl LV: un duel épique en vue, Le Journal de Québec, 6 février 2021",
          "text": "Quant aux Chiefs, ils ont joué une grande partie de la saison avec une ligne offensive rapiécée de bout en bout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une extrémité à l’autre."
      ],
      "id": "fr-de_bout_en_bout-fr-adv-eN5VrENA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də bu.t‿ɑ̃ bu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de bout en bout.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de bout en bout.wav"
    }
  ],
  "word": "de bout en bout"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 167 de l’édition de 1921",
          "text": "Dans l’intervalle, […], Bert avait exploré le Vaterland de bout en bout, et, en dépit de ses graves préoccupations, il y avait pris beaucoup d’intérêt."
        },
        {
          "ref": "L’application sécurisée Signal propose désormais des appels vidéo chiffrés, Le Monde le 15 février 2017",
          "text": "Mardi 14 février, Open Whisper Systems, l’organisation à l’origine de cette application recommandée par le lanceur d’alerte Edward Snowden, a annoncé une nouvelle mise à jour en version bêta permettant de passer des appels vidéo, eux aussi chiffrés de bout en bout."
        },
        {
          "ref": "StéphaneCadorette, Super Bowl LV: un duel épique en vue, Le Journal de Québec, 6 février 2021",
          "text": "Quant aux Chiefs, ils ont joué une grande partie de la saison avec une ligne offensive rapiécée de bout en bout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une extrémité à l’autre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də bu.t‿ɑ̃ bu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de bout en bout.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_bout_en_bout.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de bout en bout.wav"
    }
  ],
  "word": "de bout en bout"
}

Download raw JSONL data for de bout en bout meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.