See davier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déravi"
},
{
"word": "dériva"
},
{
"word": "de vair"
},
{
"word": "devira"
},
{
"word": "dévira"
},
{
"word": "devrai"
},
{
"word": "revida"
},
{
"word": "videra"
},
{
"word": "virade"
},
{
"word": "vredai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Mot à l’étymologie incertaine, selon Littré il serait issu de David → voir david et davis ou encore pince-monseigneur."
],
"forms": [
{
"form": "daviers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\da.vje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-KzL84sYs",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la dentisterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Instrument de fer ou d’acier, en forme de tenaille courbée, dont les dentistes se servent pour extraire les dents"
],
"id": "fr-davier-fr-noun-oSocQtU0",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"dentistry",
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Davier de Bonnet ; davier de Lambotte."
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Pinces destinées à maintenir les os pendant certaines opérations de chirurgie osseuse."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-S-H6oeku",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"surgery",
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la tonnellerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Outil dont se servent les tonneliers pour faire entrer les cercles d’un tonneau."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-ECWJTuK-",
"raw_tags": [
"Tonnellerie"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Barre de fer à l’aide de laquelle on transporte sur l’enclume la pièce de fer qu’on veut forger."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-hdstSEfR",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Barbanson, Naviguer en solitaire ou en équipage réduit, éditions Amphora, page 58",
"text": "Éviter que la manille de liaison entre la chaîne et l’ancre ne se coince dans le davier."
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Rouleau ou réa à axe horizontal, fixé entre deux supports verticaux, destiné à faciliter le passage d’un câble ou d’une chaîne. Selon l’usage, on distingue le davier d’ancre, le davier de bossoir et le davier d’embarcation. Autrefois réalisé en bois de gaïac ou en fer, le réa est aujourd’hui généralement en caoutchouc dur ou en nylon."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-9qyMrW0O",
"topics": [
"nautical",
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Presse de menuisier ou de maçon composée d'une barre de fer recourbée et d'une partie mobile sur la barre, pour serrer des pièces."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-pPwIjEG1",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Roue crantée placée en bas d'une pompe à chapelet."
],
"id": "fr-davier-fr-noun-tfjAJ8oM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.vje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-davier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-davier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur14 (Madehub)-davier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur14 (Madehub)-davier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-davier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-davier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "grobanca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clau"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dàvid"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "davio"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "pinche"
}
],
"word": "davier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déravi"
},
{
"word": "dériva"
},
{
"word": "de vair"
},
{
"word": "devira"
},
{
"word": "dévira"
},
{
"word": "devrai"
},
{
"word": "revida"
},
{
"word": "videra"
},
{
"word": "virade"
},
{
"word": "vredai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Mot à l’étymologie incertaine, selon Littré il serait issu de David → voir david et davis ou encore pince-monseigneur."
],
"forms": [
{
"form": "daviers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\da.vje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Outils en français"
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la dentisterie"
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Instrument de fer ou d’acier, en forme de tenaille courbée, dont les dentistes se servent pour extraire les dents"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"dentistry",
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"examples": [
{
"text": "Davier de Bonnet ; davier de Lambotte."
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Pinces destinées à maintenir les os pendant certaines opérations de chirurgie osseuse."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"surgery",
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la tonnellerie"
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Outil dont se servent les tonneliers pour faire entrer les cercles d’un tonneau."
],
"raw_tags": [
"Tonnellerie"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Barre de fer à l’aide de laquelle on transporte sur l’enclume la pièce de fer qu’on veut forger."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Barbanson, Naviguer en solitaire ou en équipage réduit, éditions Amphora, page 58",
"text": "Éviter que la manille de liaison entre la chaîne et l’ancre ne se coince dans le davier."
}
],
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Rouleau ou réa à axe horizontal, fixé entre deux supports verticaux, destiné à faciliter le passage d’un câble ou d’une chaîne. Selon l’usage, on distingue le davier d’ancre, le davier de bossoir et le davier d’embarcation. Autrefois réalisé en bois de gaïac ou en fer, le réa est aujourd’hui généralement en caoutchouc dur ou en nylon."
],
"topics": [
"nautical",
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.",
"Presse de menuisier ou de maçon composée d'une barre de fer recourbée et d'une partie mobile sur la barre, pour serrer des pièces."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Roue crantée placée en bas d'une pompe à chapelet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.vje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-davier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-davier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-davier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur14 (Madehub)-davier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur14_(Madehub)-davier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur14 (Madehub)-davier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-davier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-davier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-davier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "grobanca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clau"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dàvid"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "davio"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "pinche"
}
],
"word": "davier"
}
Download raw JSONL data for davier meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.