"das Leben ist kein Ponyhof" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Ponyhof, un endroit où les enfants peuvent s’amuser avec des poneys, et qui est considéré ici comme le symbole d’une vie sans souci."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "La vie n’est pas une partie de plaisir, la vie n’est pas toujours rose."
      ],
      "id": "fr-das_Leben_ist_kein_Ponyhof-de-phrase-GZ0gDPSs"
    }
  ],
  "word": "das Leben ist kein Ponyhof"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Ponyhof, un endroit où les enfants peuvent s’amuser avec des poneys, et qui est considéré ici comme le symbole d’une vie sans souci."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "La vie n’est pas une partie de plaisir, la vie n’est pas toujours rose."
      ]
    }
  ],
  "word": "das Leben ist kein Ponyhof"
}