See dans l’intervalle on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De intervalle." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, Pocket, p. 19", "text": "Dans l’intervalle, elle dénombra trois autres bras humains de taille modeste, ainsi que deux jambes, et deux torses, tous humains et tranchés à vif." }, { "ref": "Lettre d’un père citée parJoël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64", "text": "Quelques jours après, nous en avions reparlé ensemble dans l’intervalle, elle t’avait dit : quand une femme est heureuse dans sa vie, elle est une maman heureuse aussi." } ], "glosses": [ "Dans la période séparant deux faits." ], "id": "fr-dans_l’intervalle-fr-adv-1fwDONb1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑ̃ l‿ɛ̃.tɛʁ.val\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans l’intervalle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans l’intervalle.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "in der Zwischenzeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "meanwhile" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "anartean" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "inmiddels" } ], "word": "dans l’intervalle" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "De intervalle." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, Pocket, p. 19", "text": "Dans l’intervalle, elle dénombra trois autres bras humains de taille modeste, ainsi que deux jambes, et deux torses, tous humains et tranchés à vif." }, { "ref": "Lettre d’un père citée parJoël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64", "text": "Quelques jours après, nous en avions reparlé ensemble dans l’intervalle, elle t’avait dit : quand une femme est heureuse dans sa vie, elle est une maman heureuse aussi." } ], "glosses": [ "Dans la période séparant deux faits." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑ̃ l‿ɛ̃.tɛʁ.val\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans l’intervalle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_l’intervalle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans l’intervalle.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "in der Zwischenzeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "meanwhile" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "anartean" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "inmiddels" } ], "word": "dans l’intervalle" }
Download raw JSONL data for dans l’intervalle meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.