"danga" meaning in All languages combined

See danga on Wiktionary

Noun [Bambara]

IPA: \dà.nɡa\
  1. Malpropre.
    Sense id: fr-danga-bm-noun-relYU6Mp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dangatɔ, dangaya

Noun [Bambara]

IPA: \dà.nɡa\
  1. Arbre (Afzelia africana).
    Sense id: fr-danga-bm-noun-u1S6oG9C
  2. Arbre (Annona senegalensis).
    Sense id: fr-danga-bm-noun-hKrYAdyG
  3. Arbre (Ficus sp).
    Sense id: fr-danga-bm-noun-kOr74uH7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dangaba, danganin

Noun [Bambara]

IPA: \dà.nɡa\
  1. Variante de daan (salutation). Tags: alt-of Alternative form of: daan
    Sense id: fr-danga-bm-noun-ethLfXDw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Bambara]

IPA: \dà.nɡa\
  1. Sol limoneux à base de sable.
    Sense id: fr-danga-bm-noun-L-MiQFYM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Bambara]

IPA: \dá.nɡa\
  1. Poulette-pondeuse (d'âge à pondre).
    Sense id: fr-danga-bm-noun-bpkBVn06
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Bambara]

IPA: \dá.nɡa\
  1. Malédiction.
    Sense id: fr-danga-bm-noun-hWMiliBl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dangasanna

Verb [Bambara]

IPA: \dá.nɡa\
  1. Maudire.
    Sense id: fr-danga-bm-verb-p4Tl4UZ5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dangaden, dangalikuma

Noun [Haoussa]

IPA: \da.nɡā\
  1. Clôture (surtout faite avec des tiges).
    Sense id: fr-danga-ha-noun-6yR5PQWQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en haoussa, Haoussa

Pronoun [Wolof]

  1. Tu.
    Sense id: fr-danga-wo-pron-S6b8YSUq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Pronoms personnels en wolof, Wolof
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangatɔ"
    },
    {
      "word": "dangaya"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "Plus fréquent comme épithète. Traditionnellement, celui qui ne se lave qu'avec certaines plantes, certains produits magiques, et qui dégage une forte odeur."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Malpropre."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-relYU6Mp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangaba"
    },
    {
      "word": "danganin"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "Selon Pageard :",
    "\"Fumigation : Dans les cérémonies religieuses, l'officiant aspire la fumée produite par la combustion des rameaux avant de dire les prières ou les formules rituelles.\"",
    "\"Autres emplois : [cette plante] servirait à confectionner un fébrifuge.\""
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arbre (Afzelia africana)."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-u1S6oG9C"
    },
    {
      "glosses": [
        "Arbre (Annona senegalensis)."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-hKrYAdyG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Arbre (Ficus sp)."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-kOr74uH7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "daan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de daan (salutation)."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-ethLfXDw",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 4",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sol limoneux à base de sable."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-L-MiQFYM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 5",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poulette-pondeuse (d'âge à pondre)."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-bpkBVn06"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dá.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangasanna"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 6",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Malédiction."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-noun-hWMiliBl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dá.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en bambara de la pédologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangaden"
    },
    {
      "word": "dangalikuma"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maudire."
      ],
      "id": "fr-danga-bm-verb-p4Tl4UZ5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dá.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Haoussa",
      "orig": "haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Haoussa",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Clôture (surtout faite avec des tiges)."
      ],
      "id": "fr-danga-ha-noun-6yR5PQWQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.nɡā\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wolof",
      "orig": "wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "danga juum : tu t’es trompé."
        },
        {
          "text": "danga ma neex : tu me plais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tu."
      ],
      "id": "fr-danga-wo-pron-S6b8YSUq"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "danga"
}
{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangatɔ"
    },
    {
      "word": "dangaya"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "Plus fréquent comme épithète. Traditionnellement, celui qui ne se lave qu'avec certaines plantes, certains produits magiques, et qui dégage une forte odeur."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Malpropre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangaba"
    },
    {
      "word": "danganin"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "notes": [
    "Selon Pageard :",
    "\"Fumigation : Dans les cérémonies religieuses, l'officiant aspire la fumée produite par la combustion des rameaux avant de dire les prières ou les formules rituelles.\"",
    "\"Autres emplois : [cette plante] servirait à confectionner un fébrifuge.\""
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arbre (Afzelia africana)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arbre (Annona senegalensis)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arbre (Ficus sp)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara"
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "daan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de daan (salutation)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara"
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 4",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sol limoneux à base de sable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dà.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara"
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 5",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poulette-pondeuse (d'âge à pondre)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dá.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangasanna"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 6",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Malédiction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dá.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en bambara",
    "Gallinacés en bambara",
    "Lexique en bambara de la pédologie",
    "Verbes en bambara",
    "bambara"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dangaden"
    },
    {
      "word": "dangalikuma"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maudire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dá.nɡa\\"
    }
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en haoussa",
    "haoussa"
  ],
  "lang": "Haoussa",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Clôture (surtout faite avec des tiges)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.nɡā\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "danga"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms personnels en wolof",
    "wolof"
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "danga juum : tu t’es trompé."
        },
        {
          "text": "danga ma neex : tu me plais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tu."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "danga"
}

Download raw JSONL data for danga meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.