See dandine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De « dandiner »."
],
"forms": [
{
"form": "dandines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tige en métal servant à agiter le vin pendant le collage."
],
"id": "fr-dandine-fr-noun-TOtlCzua"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PascalDurantel, Le lipless en profondeur, Le Chasseur français, mai 2017",
"text": "[Ce leurre] se prête notamment bien à des animations en dandine verticale qui vous permettent d’exploiter toute la hauteur de la colonne d’eau."
},
{
"ref": "La pêche à la dandinette, carnassiers.com",
"text": "Également appelée pêche à la dandine, cette technique ancestrale et universelle connaît un regain de popularité spectaculaire avec le développement de la pêche verticale profonde, notamment en lac de barrage."
},
{
"ref": "Pêche en dandine, pechemer.com",
"text": "La pêche en dandine consiste à effectuer des mouvements de montée et de descente d’un leurre métallique lourd (tête plombée et leurre souple, cuiller ou jig) pour rechercher des petits poissons pélagiques sous la surface comme des poissons de grandes profondeurs au delà de 80 mètres."
}
],
"glosses": [
"Variante de dandinette, méthode de pêche à la ligne qui consiste à animer un leurre de mouvements verticaux répétitifs."
],
"id": "fr-dandine-fr-noun-YCNpjRAp",
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dandine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De « dandiner »."
],
"forms": [
{
"form": "je me dandine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se dandine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je me dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "dandine-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de dandiner."
],
"id": "fr-dandine-fr-verb-zlYhjiuJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dandiner."
],
"id": "fr-dandine-fr-verb-T-SC5tb2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de dandiner."
],
"id": "fr-dandine-fr-verb-g98FcqpO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dandiner."
],
"id": "fr-dandine-fr-verb-wkvjvRnV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de dandiner."
],
"id": "fr-dandine-fr-verb-AR8jaVYo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dandine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dandinar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de dandinar."
],
"id": "fr-dandine-pt-verb-87OG3RBC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandinar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dandinar."
],
"id": "fr-dandine-pt-verb-5djMaG4h"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandinar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de dandinar."
],
"id": "fr-dandine-pt-verb-RJN6jKPw"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dandine"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De « dandiner »."
],
"forms": [
{
"form": "dandines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tige en métal servant à agiter le vin pendant le collage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pêche"
],
"examples": [
{
"ref": "PascalDurantel, Le lipless en profondeur, Le Chasseur français, mai 2017",
"text": "[Ce leurre] se prête notamment bien à des animations en dandine verticale qui vous permettent d’exploiter toute la hauteur de la colonne d’eau."
},
{
"ref": "La pêche à la dandinette, carnassiers.com",
"text": "Également appelée pêche à la dandine, cette technique ancestrale et universelle connaît un regain de popularité spectaculaire avec le développement de la pêche verticale profonde, notamment en lac de barrage."
},
{
"ref": "Pêche en dandine, pechemer.com",
"text": "La pêche en dandine consiste à effectuer des mouvements de montée et de descente d’un leurre métallique lourd (tête plombée et leurre souple, cuiller ou jig) pour rechercher des petits poissons pélagiques sous la surface comme des poissons de grandes profondeurs au delà de 80 mètres."
}
],
"glosses": [
"Variante de dandinette, méthode de pêche à la ligne qui consiste à animer un leurre de mouvements verticaux répétitifs."
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dandine"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De « dandiner »."
],
"forms": [
{
"form": "je me dandine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se dandine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je me dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "dandine-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de dandiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dandiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de dandiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dandiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandiner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de dandiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dandine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dandine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dandine"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela dandine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dandinar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de dandinar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandinar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dandinar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dandinar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de dandinar."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dandine"
}
Download raw JSONL data for dandine meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.