See dancehall on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "dancehalls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dance hall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 18",
"text": "35 professeurs spécialisés en salsa, bachata, dancehall ou hip-hop venant du monde entier dispensent en journée des cours aux adultes, aux enfants et pour la première fois cette année, aux seniors"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 juin 2023, page 19",
"text": "Mais c’était très dancehall, ce n’était pas du rap."
}
],
"glosses": [
"Genre musical apparu à la fin des années 1970 en Jamaïque, issu du reggae, caractérisé par des sons répétitifs."
],
"id": "fr-dancehall-fr-noun-RoKqz-Oq",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la danse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salle de danse."
],
"id": "fr-dancehall-fr-noun-BIM09xxR",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛns.ol\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ragga"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dancehall reggae"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dancehall"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bashment"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дэнсхолл"
}
],
"word": "dancehall"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dance et hall."
],
"forms": [
{
"form": "dancehalls",
"ipas": [
"\\dɑːns.hɔːlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dance hall"
},
{
"word": "dance-hall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la danse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salle de danse."
],
"id": "fr-dancehall-en-noun-BIM09xxR",
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danses en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dancehall (style de danse)."
],
"id": "fr-dancehall-en-noun-MZzJa-n2",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑːns.hɔːl\\"
}
],
"word": "dancehall"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dancehall."
],
"id": "fr-dancehall-it-noun-UftOw2ak",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-dancehall.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-dancehall.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dancehall"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De dance et hall."
],
"forms": [
{
"form": "dancehalls",
"ipas": [
"\\dɑːns.hɔːlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dance hall"
},
{
"word": "dance-hall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la danse"
],
"glosses": [
"Salle de danse."
],
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
"Danses en anglais"
],
"glosses": [
"Dancehall (style de danse)."
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑːns.hɔːl\\"
}
],
"word": "dancehall"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "dancehalls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dance hall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 18",
"text": "35 professeurs spécialisés en salsa, bachata, dancehall ou hip-hop venant du monde entier dispensent en journée des cours aux adultes, aux enfants et pour la première fois cette année, aux seniors"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 juin 2023, page 19",
"text": "Mais c’était très dancehall, ce n’était pas du rap."
}
],
"glosses": [
"Genre musical apparu à la fin des années 1970 en Jamaïque, issu du reggae, caractérisé par des sons répétitifs."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la danse"
],
"glosses": [
"Salle de danse."
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛns.ol\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ragga"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dancehall reggae"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dancehall"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bashment"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дэнсхолл"
}
],
"word": "dancehall"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Dancehall."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-dancehall.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-dancehall.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-dancehall.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dancehall"
}
Download raw JSONL data for dancehall meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.