See damnateur on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "mandature" }, { "word": "maraudent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin damnator." ], "forms": [ { "form": "damnateurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "damnatrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ismaïl Kadare, Le Pont aux trois arches, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1981, GF, p. 150", "text": "On disait que les anciennes annales avaient défini clairement, en assortissant même le texte d'un dessin, le geste de damnation : le damnateur ouvrait les paumes de ses mains, puis les tendait en avant comme pour pousser dans son vol la malédiction sinistre, et il répétait ce geste trois fois avant de tourner le dos à l’objet ainsi maudit." } ], "glosses": [ "Celui qui damne." ], "id": "fr-damnateur-fr-noun-V7qIXO1J" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\da.na.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "damnateur" }
{ "anagrams": [ { "word": "mandature" }, { "word": "maraudent" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin damnator." ], "forms": [ { "form": "damnateurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "damnatrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ismaïl Kadare, Le Pont aux trois arches, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1981, GF, p. 150", "text": "On disait que les anciennes annales avaient défini clairement, en assortissant même le texte d'un dessin, le geste de damnation : le damnateur ouvrait les paumes de ses mains, puis les tendait en avant comme pour pousser dans son vol la malédiction sinistre, et il répétait ce geste trois fois avant de tourner le dos à l’objet ainsi maudit." } ], "glosses": [ "Celui qui damne." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\da.na.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "damnateur" }
Download raw JSONL data for damnateur meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.