"dai dai" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Peut-être du russe давай, signifiant allez au sens d’un encouragement ou de l'italien daï."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "être charrette"
    },
    {
      "word": "se magner le cul"
    },
    {
      "word": "se sortir les doigts du cul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bon, ’faut que je retourne au boulot, parce que, en ce moment, avec mon chef, c’est dai dai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne ou d’une situation en présence de laquelle l’empressement est requis."
      ],
      "id": "fr-dai_dai-fr-adj-DJpfYw9o",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daj daj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dai dai.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dai dai.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dai dai.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dai dai.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "dai dai"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Peut-être du russe давай, signifiant allez au sens d’un encouragement ou de l'italien daï."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "être charrette"
    },
    {
      "word": "se magner le cul"
    },
    {
      "word": "se sortir les doigts du cul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bon, ’faut que je retourne au boulot, parce que, en ce moment, avec mon chef, c’est dai dai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne ou d’une situation en présence de laquelle l’empressement est requis."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daj daj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dai dai.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dai_dai.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dai dai.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dai dai.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dai_dai.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dai dai.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "dai dai"
}