See daguet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "guèdât"
},
{
"word": "guédât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɡɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de dague, avec le suffixe -et, ou de l’occitan daga, probablement issu du latin daca ensis (« épée dace »)."
],
"forms": [
{
"form": "daguets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cerf », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 710",
"text": "Le veneur doit juger l'âge et le sexe ; il doit savoir distinguer et reconnaître précisément si le cerf qu'il a détourné avec son limier, est un daguet, un jeune cerf, un cerf de dix cors jeunement, un cerf de dix cors, ou un vieux cerf ; et les principaux indices qui peuvent donner cette connaissance, sont le pied et les fumées."
},
{
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Peut-être votre Majesté préfère-t-elle la chasse à courre ? Moi aussi, alors ! Daguet ou vieux dix-cors, ça m’est égal !"
},
{
"ref": "Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 188",
"text": "La gracieuse maman s’appelait Daguette, parce que, entre deux ou trois ans, les jeunes chevreuils se nomment daguets, à cause de leurs cornes en forme de petites dagues."
}
],
"glosses": [
"Jeune cerf ou jeune daim qui en est à sa première ramure."
],
"id": "fr-daguet-fr-noun-p3YRoCaG",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.ɡɛ\\"
},
{
"ipa": "\\da.ɡɛ\\",
"rhymes": "\\ɡɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-daguet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-daguet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spießer"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "cervoyuno"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "годовалый олень"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "daguet"
}
],
"word": "daguet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "guèdât"
},
{
"word": "guédât"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɡɛ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ido",
"Traductions en russe",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de dague, avec le suffixe -et, ou de l’occitan daga, probablement issu du latin daca ensis (« épée dace »)."
],
"forms": [
{
"form": "daguets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cervidés en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cerf », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 710",
"text": "Le veneur doit juger l'âge et le sexe ; il doit savoir distinguer et reconnaître précisément si le cerf qu'il a détourné avec son limier, est un daguet, un jeune cerf, un cerf de dix cors jeunement, un cerf de dix cors, ou un vieux cerf ; et les principaux indices qui peuvent donner cette connaissance, sont le pied et les fumées."
},
{
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Peut-être votre Majesté préfère-t-elle la chasse à courre ? Moi aussi, alors ! Daguet ou vieux dix-cors, ça m’est égal !"
},
{
"ref": "Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 188",
"text": "La gracieuse maman s’appelait Daguette, parce que, entre deux ou trois ans, les jeunes chevreuils se nomment daguets, à cause de leurs cornes en forme de petites dagues."
}
],
"glosses": [
"Jeune cerf ou jeune daim qui en est à sa première ramure."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.ɡɛ\\"
},
{
"ipa": "\\da.ɡɛ\\",
"rhymes": "\\ɡɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-daguet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-daguet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-daguet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spießer"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "cervoyuno"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "годовалый олень"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "daguet"
}
],
"word": "daguet"
}
Download raw JSONL data for daguet meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.