See d’abondance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'ancien français."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Sans doute, la prière touche à sa fin ; l’enfant, à présent, laissant les formules apprises, prie d’abondance, selon la dictée de son cœur."
},
{
"ref": "Serge Brussolo, « L'enfant des ordures et l'ogresse des forêts », dans Le Roi Squelette, Éditions Bragelonne, 2014",
"text": "Dès que le vieux se fut dissimulé sous la poussière, le visage protégé par un sac, un morceau de roseau coincé entre les lèvres pour pouvoir respirer à son aise, ils posèrent culotte, et conchièrent la cache d’abondance en échangeant des plaisanteries douteuses."
},
{
"ref": "Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008",
"text": "Il a argumenté d’abondance, demandé et obtenu des apartés avec le juge…"
}
],
"glosses": [
"Abondamment ; à qui mieux-mieux."
],
"id": "fr-d’abondance-fr-adv-DgHn4Gy-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d‿a.bɔ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav"
}
],
"word": "d’abondance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Voir abondance."
],
"forms": [
{
"form": "dabondance",
"sense": "dans les manuscrits"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"À cœur joie."
],
"id": "fr-d’abondance-fro-adv-seSqVtiU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De prime saut."
],
"id": "fr-d’abondance-fro-adv-jQeCb6Vc"
}
],
"word": "d’abondance"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en ancien français",
"Locutions adverbiales en ancien français",
"Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Voir abondance."
],
"forms": [
{
"form": "dabondance",
"sense": "dans les manuscrits"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"À cœur joie."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"De prime saut."
]
}
],
"word": "d’abondance"
}
{
"categories": [
"Locutions adverbiales en français",
"Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'ancien français."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Sans doute, la prière touche à sa fin ; l’enfant, à présent, laissant les formules apprises, prie d’abondance, selon la dictée de son cœur."
},
{
"ref": "Serge Brussolo, « L'enfant des ordures et l'ogresse des forêts », dans Le Roi Squelette, Éditions Bragelonne, 2014",
"text": "Dès que le vieux se fut dissimulé sous la poussière, le visage protégé par un sac, un morceau de roseau coincé entre les lèvres pour pouvoir respirer à son aise, ils posèrent culotte, et conchièrent la cache d’abondance en échangeant des plaisanteries douteuses."
},
{
"ref": "Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008",
"text": "Il a argumenté d’abondance, demandé et obtenu des apartés avec le juge…"
}
],
"glosses": [
"Abondamment ; à qui mieux-mieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d‿a.bɔ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-d’abondance.wav"
}
],
"word": "d’abondance"
}
Download raw JSONL data for d’abondance meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.