See dôme salin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "délimonas"
},
{
"word": "dolménisa"
},
{
"word": "limonades"
},
{
"word": "Miolandes"
},
{
"word": "miolandes"
},
{
"word": "mondiales"
},
{
"word": "olindâmes"
},
{
"word": "salmonidé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1925) Composé de dôme et de salin."
],
"forms": [
{
"form": "dômes salins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue universelle des mines, de la métallurgie, de la mécanique des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Association des Ingénieurs diplômés de l'Université de Liège, Liège, 1925, page 55",
"text": "Les lignes plus ou moins rapprochées indiquent l’escarpement plus ou moins raide des pentes du dôme salin."
},
{
"ref": "Anne Gruner Schlumberger, La Boîte magique ou les Sources du pétrole, Fayard, Paris, 1977",
"text": "Mais oui, le doute n’était plus possible : les cartes de résistivités révélaient bel et bien cinq anticlinaux et un dôme salin dont les surrections, affleurant à quelque cent cinquante mètres du sol, s’étalaient sur une soixantaine de kilomètres."
},
{
"ref": "Ann Scott, La Grâce et les Ténèbres, Calmann-Lévy, Paris, 2020",
"text": "Ou que le dôme salin où est fabriqué le Tabasco depuis cent cinquante ans est en train de perdre du terrain à mesure que les marées avancent."
}
],
"glosses": [
"Structure naturelle de grande dimension, formée par la remontée de sel gemme dans les roches avoisinantes."
],
"id": "fr-dôme_salin-fr-noun-dFfwZyim",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dom sa.lɛ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dôme de sel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salzstock"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salzdiapir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "salt dome"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "saltdiapir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domo de sal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diapiro salino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diapiro salino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cupola salifera"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "(tuzdı kümbezder)",
"word": "тұзды күмбездер"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zoutdiapier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zoutkoepel"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "saltdiapir"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "saltstokk"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "saltdom"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "tuz gumbazlari"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wysad"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domo de sal"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dom de sare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "saltdiapir"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "saltstock"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "(soljani kupoly)",
"word": "соляні куполи"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "vòm muối"
}
],
"word": "dôme salin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "délimonas"
},
{
"word": "dolménisa"
},
{
"word": "limonades"
},
{
"word": "Miolandes"
},
{
"word": "miolandes"
},
{
"word": "mondiales"
},
{
"word": "olindâmes"
},
{
"word": "salmonidé"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français",
"ô en français"
],
"etymology_texts": [
"(1925) Composé de dôme et de salin."
],
"forms": [
{
"form": "dômes salins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue universelle des mines, de la métallurgie, de la mécanique des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Association des Ingénieurs diplômés de l'Université de Liège, Liège, 1925, page 55",
"text": "Les lignes plus ou moins rapprochées indiquent l’escarpement plus ou moins raide des pentes du dôme salin."
},
{
"ref": "Anne Gruner Schlumberger, La Boîte magique ou les Sources du pétrole, Fayard, Paris, 1977",
"text": "Mais oui, le doute n’était plus possible : les cartes de résistivités révélaient bel et bien cinq anticlinaux et un dôme salin dont les surrections, affleurant à quelque cent cinquante mètres du sol, s’étalaient sur une soixantaine de kilomètres."
},
{
"ref": "Ann Scott, La Grâce et les Ténèbres, Calmann-Lévy, Paris, 2020",
"text": "Ou que le dôme salin où est fabriqué le Tabasco depuis cent cinquante ans est en train de perdre du terrain à mesure que les marées avancent."
}
],
"glosses": [
"Structure naturelle de grande dimension, formée par la remontée de sel gemme dans les roches avoisinantes."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dom sa.lɛ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dôme de sel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salzstock"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salzdiapir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "salt dome"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "saltdiapir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domo de sal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diapiro salino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diapiro salino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cupola salifera"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "(tuzdı kümbezder)",
"word": "тұзды күмбездер"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zoutdiapier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zoutkoepel"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "saltdiapir"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "saltstokk"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "saltdom"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "tuz gumbazlari"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wysad"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domo de sal"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dom de sare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "saltdiapir"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "saltstock"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "(soljani kupoly)",
"word": "соляні куполи"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "vòm muối"
}
],
"word": "dôme salin"
}
Download raw JSONL data for dôme salin meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.