See dînée on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dénie"
},
{
"word": "dénié"
},
{
"word": "diène"
},
{
"word": "diéne"
},
{
"word": "Edine"
},
{
"word": "Einde"
},
{
"word": "endie"
},
{
"word": "nidée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dînées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "dinais"
},
{
"word": "dinait"
},
{
"raw_tags": [
"Accents ayant conservé la distinction e~ɛ en fin de mot"
],
"word": "dinaient"
},
{
"word": "dînais"
},
{
"word": "dînait"
},
{
"raw_tags": [
"Accents ayant conservé la distinction e~ɛ en fin de mot"
],
"word": "dînaient"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "dinée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "Cependant il part. A un quart de lieue il dit à son frère: « J’ai oublié ma bourse ; je te rejoindrai à la dînée."
},
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "Dès la première dînée, le colonel réprimanda sèchement Lucien en lui voyant prendre un journal."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "À force de monter et de descendre, de passer des torrents sur des ponts de pierre sèche, nous arrivâmes enfin à Vergara, lieu de la dînée, avec une satisfaction intime, car nous n’avions plus souvenir de la jicara de chocolate avalée, moitié en dormant, à l’auberge d’Astigarraga."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "« Comme la traite est longue du village à la dînée, ils partiront sans doute à trois heures du matin ; et quand ils passeront devant l’embuscade, l’aube commencera à poindre, instant favorable, car il ne faut à nos hommes ni trop de lumière ni trop d’ombre. »"
}
],
"glosses": [
"Repas de campagne, repas fait en voyage, ou dépense faite pour ce repas."
],
"id": "fr-dînée-fr-noun-5GizTxF9",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"ipa": "\\di.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dînée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dénie"
},
{
"word": "dénié"
},
{
"word": "diène"
},
{
"word": "diéne"
},
{
"word": "Edine"
},
{
"word": "Einde"
},
{
"word": "endie"
},
{
"word": "nidée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"î en français"
],
"forms": [
{
"form": "dînées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "dinais"
},
{
"word": "dinait"
},
{
"raw_tags": [
"Accents ayant conservé la distinction e~ɛ en fin de mot"
],
"word": "dinaient"
},
{
"word": "dînais"
},
{
"word": "dînait"
},
{
"raw_tags": [
"Accents ayant conservé la distinction e~ɛ en fin de mot"
],
"word": "dînaient"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "dinée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "Cependant il part. A un quart de lieue il dit à son frère: « J’ai oublié ma bourse ; je te rejoindrai à la dînée."
},
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "Dès la première dînée, le colonel réprimanda sèchement Lucien en lui voyant prendre un journal."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "À force de monter et de descendre, de passer des torrents sur des ponts de pierre sèche, nous arrivâmes enfin à Vergara, lieu de la dînée, avec une satisfaction intime, car nous n’avions plus souvenir de la jicara de chocolate avalée, moitié en dormant, à l’auberge d’Astigarraga."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "« Comme la traite est longue du village à la dînée, ils partiront sans doute à trois heures du matin ; et quand ils passeront devant l’embuscade, l’aube commencera à poindre, instant favorable, car il ne faut à nos hommes ni trop de lumière ni trop d’ombre. »"
}
],
"glosses": [
"Repas de campagne, repas fait en voyage, ou dépense faite pour ce repas."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"ipa": "\\di.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dînée"
}
Download raw JSONL data for dînée meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.