See déverminage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de vermine, avec le préfixe dé- et le suffixe -age ; déverbal de déverminer."
],
"forms": [
{
"form": "déverminages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.vɛʁ.mi.naʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "rodage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ChristianeCocozza-Thivent, Processus stochastiques et fiabilité des systèmes, 1997",
"text": "Pendant une première période, le taux de défaillance est décroissant, c’est la période de déverminage ou de rodage ou encore de jeunesse, puis le taux de défaillance est approximativement constant, c’est la période de \"vie utile\" , enfin dans une troisième phase le taux de défaillance est croissant, c’est la période de vieillissement ou d’usure."
}
],
"glosses": [
"Séquences de contraintes thermiques, ou climatiques, ou électriques, ou mécaniques, ayant pour but d’éliminer les défauts de jeunesse dans une production donnée de composants électroniques."
],
"id": "fr-déverminage-fr-noun-svuUrLh~",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Prados, C++, Java, Smalltalk: Les concepts objets à l’épreuve, 1998, page 113",
"text": "Si une méthode attend un paramètre entier dont la valeur doit être comprise entre zéro et 100, la valeur peut être testée en phase de déverminage."
}
],
"glosses": [
"Action de déverminer, débogage."
],
"id": "fr-déverminage-fr-noun-O8lYpwvy",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"Essai d'une nouvelle voiture de course dont la conception est terminée et la construction du premier prototype achevée en vue de corriger les erreurs liées à la nouveauté de ladite voiture."
],
"id": "fr-déverminage-fr-noun-Z18DWTI1",
"raw_tags": [
"Lexique du sport automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vɛʁ.mi.naʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déverminage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déverminage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déverminage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déverminage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radioshielding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interference elimination"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "noise suppression"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "débugage",
"word": "burn-in"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "débugage",
"word": "debugging"
}
],
"word": "déverminage"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Mots en français suffixés avec -age",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de vermine, avec le préfixe dé- et le suffixe -age ; déverbal de déverminer."
],
"forms": [
{
"form": "déverminages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.vɛʁ.mi.naʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "rodage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique"
],
"examples": [
{
"ref": "ChristianeCocozza-Thivent, Processus stochastiques et fiabilité des systèmes, 1997",
"text": "Pendant une première période, le taux de défaillance est décroissant, c’est la période de déverminage ou de rodage ou encore de jeunesse, puis le taux de défaillance est approximativement constant, c’est la période de \"vie utile\" , enfin dans une troisième phase le taux de défaillance est croissant, c’est la période de vieillissement ou d’usure."
}
],
"glosses": [
"Séquences de contraintes thermiques, ou climatiques, ou électriques, ou mécaniques, ayant pour but d’éliminer les défauts de jeunesse dans une production donnée de composants électroniques."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Prados, C++, Java, Smalltalk: Les concepts objets à l’épreuve, 1998, page 113",
"text": "Si une méthode attend un paramètre entier dont la valeur doit être comprise entre zéro et 100, la valeur peut être testée en phase de déverminage."
}
],
"glosses": [
"Action de déverminer, débogage."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"Essai d'une nouvelle voiture de course dont la conception est terminée et la construction du premier prototype achevée en vue de corriger les erreurs liées à la nouveauté de ladite voiture."
],
"raw_tags": [
"Lexique du sport automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vɛʁ.mi.naʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déverminage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déverminage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déverminage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déverminage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déverminage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déverminage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radioshielding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "interference elimination"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "noise suppression"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "débugage",
"word": "burn-in"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "débugage",
"word": "debugging"
}
],
"word": "déverminage"
}
Download raw JSONL data for déverminage meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.