See détroit de Chelikhov on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
"orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XIXᵉ siècle ?) Du nom du commerçant russe Grigori Ivanovitch Chelikhov (1747–1795), qui a fondé le premier village de l’île Kodiak en 1784, Гавань Трех Святителей (Gavan’ Trekh Svyatitelyei, Three Saints Harbor), Port des Trois-Saints (du nom d’un des navires de Chelikhov), détruit par un séisme et tsunami en 1792."
],
"holonyms": [
{
"sense": "selon IHO SP-23 4ᵉ éd., 2004",
"word": "golfe d’Alaska"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Chelikhov est la forme utilisée par l’OHI."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Chélikhov"
},
{
"raw_tags": [
"Beaucoup plus courant"
],
"word": "détroit de Shelikof"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Shélikof"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Shelikov"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Shélikov"
},
{
"word": "détroit de Chélékhov"
},
{
"word": "détroit de Chelekof"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Détroits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Barberet, Alfred Magin, Précis de géographie historique universelle, tome premier, Delamarche, éditeur, Paris, 1841",
"text": "L’île [Kadiak ou Kodiak] est séparé du continent par le détroit de Chélikhov ou Kenaïskoï. Elle fut découverte, en 1760, par le marchand russe Chélikhov."
}
],
"glosses": [
"Détroit qui sépare l’archipel Kodiak de l’Alaska (péninsule d’Alaska), et débouche sur le golfe de Cook au nord."
],
"id": "fr-détroit_de_Chelikhov-fr-name-xzjsTn02",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tʁwa də tʃe.li.kɔv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Chelikhov.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Chelikhov.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "détroit de Kénaïsk"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "détroit de Kénaïski"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "détroit de Kénaïskoï"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schelichow-Straße"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Shelikof Strait"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estret de Shelikof"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "舍利科夫海峽"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrecho de Shelikof"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Šelihhovi väin"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シェリホフ海峡"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Straat Shelikof"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cieśnina Szelichowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estreito de Shelikhov"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пролив Шелихова"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "tjesnac Shelikof"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Shelikofsundet"
}
],
"word": "détroit de Chelikhov"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"ch prononcés /tʃ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XIXᵉ siècle ?) Du nom du commerçant russe Grigori Ivanovitch Chelikhov (1747–1795), qui a fondé le premier village de l’île Kodiak en 1784, Гавань Трех Святителей (Gavan’ Trekh Svyatitelyei, Three Saints Harbor), Port des Trois-Saints (du nom d’un des navires de Chelikhov), détruit par un séisme et tsunami en 1792."
],
"holonyms": [
{
"sense": "selon IHO SP-23 4ᵉ éd., 2004",
"word": "golfe d’Alaska"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Chelikhov est la forme utilisée par l’OHI."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Chélikhov"
},
{
"raw_tags": [
"Beaucoup plus courant"
],
"word": "détroit de Shelikof"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Shélikof"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Shelikov"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "détroit de Shélikov"
},
{
"word": "détroit de Chélékhov"
},
{
"word": "détroit de Chelekof"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Détroits en français",
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Barberet, Alfred Magin, Précis de géographie historique universelle, tome premier, Delamarche, éditeur, Paris, 1841",
"text": "L’île [Kadiak ou Kodiak] est séparé du continent par le détroit de Chélikhov ou Kenaïskoï. Elle fut découverte, en 1760, par le marchand russe Chélikhov."
}
],
"glosses": [
"Détroit qui sépare l’archipel Kodiak de l’Alaska (péninsule d’Alaska), et débouche sur le golfe de Cook au nord."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tʁwa də tʃe.li.kɔv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Chelikhov.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-détroit_de_Chelikhov.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-détroit de Chelikhov.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "détroit de Kénaïsk"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "détroit de Kénaïski"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "détroit de Kénaïskoï"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schelichow-Straße"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Shelikof Strait"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estret de Shelikof"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "舍利科夫海峽"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrecho de Shelikof"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Šelihhovi väin"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シェリホフ海峡"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Straat Shelikof"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cieśnina Szelichowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estreito de Shelikhov"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пролив Шелихова"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "tjesnac Shelikof"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Shelikofsundet"
}
],
"word": "détroit de Chelikhov"
}
Download raw JSONL data for détroit de Chelikhov meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.