See déterminant on Wiktionary
Download JSONL data for déterminant meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "étape cinétiquement déterminante"
},
{
"word": "fonction déterminante"
},
{
"word": "ultra-déterminant"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent du verbe français déterminer."
],
"forms": [
{
"form": "déterminants",
"ipas": [
"\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déterminante",
"ipas": [
"\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déterminantes",
"ipas": [
"\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 8",
"text": "La rencontre avec Julie Ledru, découverte sur Instagram, a été déterminante."
}
],
"glosses": [
"Qui détermine, qui sert à déterminer."
],
"id": "fr-déterminant-fr-adj-yHTM1jqB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "decisive"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "juédìngxìngde",
"word": "决定性的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàndìngde",
"word": "限定的"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeoljeongjeok",
"word": "결정적"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odlučujući"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דטרמיננטה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "ákveða"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ketteiteki",
"word": "決定的"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "mpamaritra"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "determinerend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bepalend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "определяющий"
}
],
"word": "déterminant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "déterminant démonstratif"
},
{
"word": "déterminant exclamatif"
},
{
"word": "déterminant interrogatif"
},
{
"word": "déterminant numéral"
},
{
"word": "déterminant possessif"
},
{
"word": "déterminant quantitatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Par substantivation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "déterminants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "catégorie lexicale"
},
{
"word": "classe lexicale"
},
{
"word": "nature"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "adjectif démonstratif"
},
{
"word": "adjectif exclamatif"
},
{
"word": "adjectif indéfini"
},
{
"word": "adjectif interrogatif"
},
{
"word": "adjectif numéral cardinal"
},
{
"word": "adjectif possessif"
},
{
"word": "adverbe de quantité"
},
{
"word": "article"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’algèbre linéaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quantité scalaire associée à une famille de vecteurs, à une matrice ou à un opérateur linéaire, dont la nullité indique que l’opérateur n’est pas inversible."
],
"id": "fr-déterminant-fr-noun-ppFuDVcB",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mot-outil dont la fonction syntaxique est d’actualiser le nom en indiquant le cas échéant, un certain nombre de précisions concernant celui-ci : définitude, spécificité, genre, nombre, etc. Comprend en français l’article le, l’adjectif possessif mon, l’adjectif démonstratif ce, etc."
],
"id": "fr-déterminant-fr-noun-jPSx-ull",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les déterminants fusionnent après fécondation."
}
],
"glosses": [
"Gène responsable de la transmission des caractères héréditaires"
],
"id": "fr-déterminant-fr-noun-dWebneJC",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les déterminants des cours de la bourse"
},
{
"ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
"text": "Dans de nombreux cas en effet, d’autres paramètres entrent en ligne de compte : moyens humains et financiers, partage des rôles entre les acteurs ou organisation des services, défaut de connaissance du dispositif… Il y a donc tout lieu de croire que la modification des textes sera d’un effet limité si ces déterminants non juridiques demeurent."
}
],
"glosses": [
"Qui constitue l'élément déclenchant d'un phénomène."
],
"id": "fr-déterminant-fr-noun-ot-kbrPU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathématiques",
"word": "Determinante"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hánglièshì",
"sense": "Mathématiques",
"word": "行列式"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "haengnyeolsik",
"sense": "Mathématiques",
"word": "행렬식"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinanta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinante"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinanto"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Mathématiques",
"word": "ορίζουσα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinante"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gyōretsushiki",
"sense": "Mathématiques",
"word": "行列式"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathématiques",
"word": "wyznacznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinante"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mathématiques",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "детерминант"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mathématiques",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "определитель"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Mathématiques",
"word": "định thức"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grammaire",
"word": "Determinativ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grammaire",
"word": "Pronomen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grammaire",
"word": "determiner"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grammaire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàndìngcí",
"sense": "Grammaire",
"word": "限定词"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hanjeongsa",
"sense": "Grammaire",
"word": "한정사"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genteishi",
"sense": "Grammaire",
"word": "限定詞"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bepaling"
}
],
"word": "déterminant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déterminer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de déterminer."
],
"id": "fr-déterminant-fr-verb-f338TrNe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déterminant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "étape cinétiquement déterminante"
},
{
"word": "fonction déterminante"
},
{
"word": "ultra-déterminant"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent du verbe français déterminer."
],
"forms": [
{
"form": "déterminants",
"ipas": [
"\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déterminante",
"ipas": [
"\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déterminantes",
"ipas": [
"\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 8",
"text": "La rencontre avec Julie Ledru, découverte sur Instagram, a été déterminante."
}
],
"glosses": [
"Qui détermine, qui sert à déterminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "decisive"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "juédìngxìngde",
"word": "决定性的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàndìngde",
"word": "限定的"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeoljeongjeok",
"word": "결정적"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odlučujući"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דטרמיננטה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "ákveða"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ketteiteki",
"word": "決定的"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "mpamaritra"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "determinerend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bepalend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "определяющий"
}
],
"word": "déterminant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Formes de verbes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "déterminant démonstratif"
},
{
"word": "déterminant exclamatif"
},
{
"word": "déterminant interrogatif"
},
{
"word": "déterminant numéral"
},
{
"word": "déterminant possessif"
},
{
"word": "déterminant quantitatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Par substantivation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "déterminants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "catégorie lexicale"
},
{
"word": "classe lexicale"
},
{
"word": "nature"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "adjectif démonstratif"
},
{
"word": "adjectif exclamatif"
},
{
"word": "adjectif indéfini"
},
{
"word": "adjectif interrogatif"
},
{
"word": "adjectif numéral cardinal"
},
{
"word": "adjectif possessif"
},
{
"word": "adverbe de quantité"
},
{
"word": "article"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’algèbre linéaire"
],
"glosses": [
"Quantité scalaire associée à une famille de vecteurs, à une matrice ou à un opérateur linéaire, dont la nullité indique que l’opérateur n’est pas inversible."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire"
],
"glosses": [
"Mot-outil dont la fonction syntaxique est d’actualiser le nom en indiquant le cas échéant, un certain nombre de précisions concernant celui-ci : définitude, spécificité, genre, nombre, etc. Comprend en français l’article le, l’adjectif possessif mon, l’adjectif démonstratif ce, etc."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"text": "Les déterminants fusionnent après fécondation."
}
],
"glosses": [
"Gène responsable de la transmission des caractères héréditaires"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les déterminants des cours de la bourse"
},
{
"ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
"text": "Dans de nombreux cas en effet, d’autres paramètres entrent en ligne de compte : moyens humains et financiers, partage des rôles entre les acteurs ou organisation des services, défaut de connaissance du dispositif… Il y a donc tout lieu de croire que la modification des textes sera d’un effet limité si ces déterminants non juridiques demeurent."
}
],
"glosses": [
"Qui constitue l'élément déclenchant d'un phénomène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mathématiques",
"word": "Determinante"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hánglièshì",
"sense": "Mathématiques",
"word": "行列式"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "haengnyeolsik",
"sense": "Mathématiques",
"word": "행렬식"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinanta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinante"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinanto"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Mathématiques",
"word": "ορίζουσα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinante"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gyōretsushiki",
"sense": "Mathématiques",
"word": "行列式"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathématiques",
"word": "wyznacznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinante"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mathématiques",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "детерминант"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mathématiques",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "определитель"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathématiques",
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Mathématiques",
"word": "định thức"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grammaire",
"word": "Determinativ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grammaire",
"word": "Pronomen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grammaire",
"word": "determiner"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grammaire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "determinant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàndìngcí",
"sense": "Grammaire",
"word": "限定词"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hanjeongsa",
"sense": "Grammaire",
"word": "한정사"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genteishi",
"sense": "Grammaire",
"word": "限定詞"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bepaling"
}
],
"word": "déterminant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déterminer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de déterminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déterminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déterminant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déterminant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.