See désosseur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "droussées"
},
{
"word": "essourdes"
},
{
"word": "essourdés"
},
{
"word": "ressoudes"
},
{
"word": "ressoudés"
},
{
"word": "surdosées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couteaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de désosser avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "désosseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.zɔ.sœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "désosseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ministères chargés de l’emploi et du travail, Bulletin officiel : Conventions collectives, Imprimerie des journaux officiels, 1987",
"text": "Désosseur (3ᵉ échelon OHQ 1) : Ouvrier désossant toutes pièces de toutes espèces."
}
],
"glosses": [
"Personne qui désosse."
],
"id": "fr-désosseur-fr-noun-3euvRjkQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du rugby",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Delmas, Rugby: résumé XV de France vs Samoa, http:/ /rugbyaxvdefrance.com, novembre 2012",
"text": "L’équipe de rugby des îles Samoa est terrifiante, c’est une bande de joyeux désosseurs sans scrupules plus préoccupés par le défi physique que par la position géographique du ballon de rugby pendant un match."
}
],
"glosses": [
"Rugbyman qui fait des plaquages violents."
],
"id": "fr-désosseur-fr-noun-u2n-SoAp",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"rugby"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "disossatore"
}
],
"word": "désosseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "droussées"
},
{
"word": "essourdes"
},
{
"word": "essourdés"
},
{
"word": "ressoudes"
},
{
"word": "ressoudés"
},
{
"word": "surdosées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couteaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de désosser avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "désosseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.zɔ.sœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marius Gibelin,Michel Polacco, Métiers et savoir-faire de toujours, Éditions de Borée, 2005",
"text": "Parmi les nombreux accessoires de coupe, il utilisait la hache, le couperet, la scie à os, le désosseur ou le couteau à trancher."
}
],
"glosses": [
"Couteau spécialisé dans le désossage."
],
"id": "fr-désosseur-fr-noun-N7Fg2lrp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "couteau à désosser"
},
{
"word": "couteau désosseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "boning knife"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "disossatore"
}
],
"word": "désosseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "droussées"
},
{
"word": "essourdes"
},
{
"word": "essourdés"
},
{
"word": "ressoudes"
},
{
"word": "ressoudés"
},
{
"word": "surdosées"
}
],
"categories": [
"Couteaux en français",
"Lemmes en français",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de désosser avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "désosseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.zɔ.sœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "désosseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ministères chargés de l’emploi et du travail, Bulletin officiel : Conventions collectives, Imprimerie des journaux officiels, 1987",
"text": "Désosseur (3ᵉ échelon OHQ 1) : Ouvrier désossant toutes pièces de toutes espèces."
}
],
"glosses": [
"Personne qui désosse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du rugby",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Delmas, Rugby: résumé XV de France vs Samoa, http:/ /rugbyaxvdefrance.com, novembre 2012",
"text": "L’équipe de rugby des îles Samoa est terrifiante, c’est une bande de joyeux désosseurs sans scrupules plus préoccupés par le défi physique que par la position géographique du ballon de rugby pendant un match."
}
],
"glosses": [
"Rugbyman qui fait des plaquages violents."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"rugby"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "disossatore"
}
],
"word": "désosseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "droussées"
},
{
"word": "essourdes"
},
{
"word": "essourdés"
},
{
"word": "ressoudes"
},
{
"word": "ressoudés"
},
{
"word": "surdosées"
}
],
"categories": [
"Couteaux en français",
"Lemmes en français",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de désosser avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "désosseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.zɔ.sœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marius Gibelin,Michel Polacco, Métiers et savoir-faire de toujours, Éditions de Borée, 2005",
"text": "Parmi les nombreux accessoires de coupe, il utilisait la hache, le couperet, la scie à os, le désosseur ou le couteau à trancher."
}
],
"glosses": [
"Couteau spécialisé dans le désossage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désosseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-désosseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-désosseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "couteau à désosser"
},
{
"word": "couteau désosseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "boning knife"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "disossatore"
}
],
"word": "désosseur"
}
Download raw JSONL data for désosseur meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.