See désonoriser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déroiserons"
},
{
"word": "redoserions"
},
{
"word": "Rodernoises"
},
{
"word": "rodernoises"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De sonore, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la phonétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Jacques Dorais, La parole inuit, 1996",
"text": "Le v est non seulement désonorisé, mais il est aussi défricativisé, puisqu’il se réalise sous la forme occlusive p (cf. appaa, ‘la moitié de’)."
},
{
"ref": "Bibliothèque française et romane, Langue et littérature françaises au Canada, série E,nᵒ 5-7, 1969, page 104",
"text": "Peut-être est-ce là la conséquence d’une particularité phonétique du français canadien qui n’hésite pas à désonoriser le (I) en syllabe fermée."
},
{
"ref": "Ursula Reutner, Manuel des francophonies, 2017",
"text": "Il faut aussi mentionner que le /r/ en position implosive a fortement tendance à se désonoriser ([ʁ̥]) dans les cantons de Neuchâtel, de Berne et du Jura."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère sonore à une lettre."
],
"id": "fr-désonoriser-fr-verb-Ibr~1eKw",
"raw_tags": [
"Phonétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.sɔ.nɔ.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désonoriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désonoriser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désonoriser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déroiserons"
},
{
"word": "redoserions"
},
{
"word": "Rodernoises"
},
{
"word": "rodernoises"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De sonore, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la phonétique"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Jacques Dorais, La parole inuit, 1996",
"text": "Le v est non seulement désonorisé, mais il est aussi défricativisé, puisqu’il se réalise sous la forme occlusive p (cf. appaa, ‘la moitié de’)."
},
{
"ref": "Bibliothèque française et romane, Langue et littérature françaises au Canada, série E,nᵒ 5-7, 1969, page 104",
"text": "Peut-être est-ce là la conséquence d’une particularité phonétique du français canadien qui n’hésite pas à désonoriser le (I) en syllabe fermée."
},
{
"ref": "Ursula Reutner, Manuel des francophonies, 2017",
"text": "Il faut aussi mentionner que le /r/ en position implosive a fortement tendance à se désonoriser ([ʁ̥]) dans les cantons de Neuchâtel, de Berne et du Jura."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère sonore à une lettre."
],
"raw_tags": [
"Phonétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.sɔ.nɔ.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désonoriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désonoriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désonoriser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désonoriser"
}
Download raw JSONL data for désonoriser meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.