"désinfectable" meaning in All languages combined

See désinfectable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \de.zɛ̃.fɛk.tabl\ Forms: désinfectables [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.zɛ̃.fɛk.tabl\ [singular]
  1. Que l’on peut désinfecter.
    Sense id: fr-désinfectable-fr-adj-ZpMnOIjT Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: disinfettabile (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de désinfecter, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désinfectables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.zɛ̃.fɛk.tabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martine Poux, Patrick Cognet & Christophe Gourdon, Génie des procédés durables: Du concept à la concrétisation industrielle, Dunod, 2010, page 4",
          "text": "Au contraire, le besoin exprimé aujourd’hui porte sur des équipements de production polyvalents, de petites dimensions, facilement lavables, désencrassables, désinfectables, transformables et opérationnels pour d’autres fabrications […]."
        },
        {
          "ref": "P. Le Douarin, Influenza aviaire : le mécanisme d’indemnisation sanitaire précisé par la DGAL, reussir.fr, 26 février 2021",
          "text": "Le matériel non désinfectable qui a été détruit, tel qu’un pad cooling, est indemnisable en tenant compte de sa vétusté (amortissement sur 7 ans avec facture ou à défaut valeur de référence)."
        },
        {
          "ref": "L’ENVOL en kit pour amuser les enfants immunodéprimés et soutenir les parents, carenews.com, 29 juillet 2021",
          "text": "Le premier kit a été spécialement conçu pour les enfants greffés ou immunodéprimés vivant en chambre stérile, afin de les aider à mieux vivre l’isolement et se divertir en toute sécurité. Entièrement plastifié, désinfectable et réutilisable, il contient un cahier de dessin et tout le matériel nécessaire pour réaliser une activité créative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut désinfecter."
      ],
      "id": "fr-désinfectable-fr-adj-ZpMnOIjT",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛ̃.fɛk.tabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "disinfettabile"
    }
  ],
  "word": "désinfectable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de désinfecter, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désinfectables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.zɛ̃.fɛk.tabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martine Poux, Patrick Cognet & Christophe Gourdon, Génie des procédés durables: Du concept à la concrétisation industrielle, Dunod, 2010, page 4",
          "text": "Au contraire, le besoin exprimé aujourd’hui porte sur des équipements de production polyvalents, de petites dimensions, facilement lavables, désencrassables, désinfectables, transformables et opérationnels pour d’autres fabrications […]."
        },
        {
          "ref": "P. Le Douarin, Influenza aviaire : le mécanisme d’indemnisation sanitaire précisé par la DGAL, reussir.fr, 26 février 2021",
          "text": "Le matériel non désinfectable qui a été détruit, tel qu’un pad cooling, est indemnisable en tenant compte de sa vétusté (amortissement sur 7 ans avec facture ou à défaut valeur de référence)."
        },
        {
          "ref": "L’ENVOL en kit pour amuser les enfants immunodéprimés et soutenir les parents, carenews.com, 29 juillet 2021",
          "text": "Le premier kit a été spécialement conçu pour les enfants greffés ou immunodéprimés vivant en chambre stérile, afin de les aider à mieux vivre l’isolement et se divertir en toute sécurité. Entièrement plastifié, désinfectable et réutilisable, il contient un cahier de dessin et tout le matériel nécessaire pour réaliser une activité créative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut désinfecter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛ̃.fɛk.tabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "disinfettabile"
    }
  ],
  "word": "désinfectable"
}

Download raw JSONL data for désinfectable meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.